野坐花飞片，溪行水涨痕。
山中閒日月，世上别乾坤。
《野坐》全文
- 拼音版原文全文
野 坐 宋 /姜 特 立 野 坐 花 飞 片 ，溪 行 水 涨 痕 。山 中 閒 日 月 ，世 上 别 乾 坤 。
- 翻译
- 独自坐在野外，花瓣随风飞舞。
漫步溪边，水位上涨留下痕迹。
- 注释
- 野坐：独自坐在野外。
花飞片：花瓣随风飘落。
溪行：漫步溪边。
水涨痕：水位上涨留下的痕迹。
山中：在山中。
閒日月：悠闲的日子和时光。
世上：人世间。
别乾坤：与世隔绝，仿佛另一个世界。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自在野外闲坐的情景，花瓣飘落，溪水上涨，展现出自然界的生动变化。"山中閒日月"表达了诗人远离尘世纷扰，在宁静的山林中度过的悠长时光，日月如梭，心境淡然。而"世上别乾坤"则暗示了诗人对人世间的繁华与喧嚣有所隔阂，更向往自然与内心的平静。整体上，这是一首寓含隐逸情怀的山水小品，体现了宋代理学士大夫对于超脱世俗的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢