诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《中夜复书》
《中夜复书》全文
宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[蒸]韵

凉生愁辗转,月上照鬅鬙。

林壑故对此,溪山逢未曾。

吟哀蛩伴苦,书绝雁无凭。

更欲留危坐,枝梧殆不胜。

(0)
注释
凉生:清冷的夜晚。
愁:忧愁。
辗转:难以入眠。
月上:明亮的月亮。
照:照亮。
鬅鬙:蓬乱的头发。
林壑:树林山谷。
故:长久地。
对此:凝视着。
逢:遇见。
未曾:从未。
吟哀:悲凉的吟唱。
蛩:秋虫。
伴苦:陪伴苦楚。
书绝:书信断绝。
雁无凭:无法传递。
更欲:更想。
危坐:长久地坐着。
枝梧:树枝。
殆:几乎。
不胜:承受不住。
翻译
清冷的夜晚让人辗转难眠,明亮的月光照亮了蓬乱的发丝。
我长久地凝视着眼前的树林山谷,从未见过如此美丽的溪流和山峦。
悲凉的吟唱中,只有秋虫陪伴着我的苦楚,书信却无法传递给远方的人。
我更想长久地坐着,但周围的树枝似乎承受不住这样的忧思。
鉴赏

这首宋诗《中夜复书》是赵蕃所作,描绘了深夜时分诗人内心的愁绪与孤独。"凉生愁辗转"一句,以秋夜的凉意渲染出诗人内心的纷扰和难以排解的忧思。"月上照鬅鬙"则通过皎洁的月光映照在诗人的蓬乱发丝上,形象地展示了他独自对月的寂寥景象。

"林壑故对此",诗人将自己置于静谧的山林之中,仿佛只有自然之景能理解他的心境,然而"溪山逢未曾"又暗示了诗人对人事变迁的感慨,即使是熟悉的山水,也似乎从未如此触动过他的心弦。

"吟哀蛩伴苦",诗人低吟着哀伤的诗句,只有秋虫的鸣叫相伴,更显其孤苦无依。"书绝雁无凭"进一步表达了书信传递的阻隔,连鸿雁都无法成为情感的寄托,加深了诗人的失落感。

最后两句"更欲留危坐,枝梧殆不胜",诗人决定长久地坐着,仿佛想要借稳固的枝梧来支撑自己沉重的心情,然而这股愁绪却几乎使他难以承受。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人中夜独处时的内心世界,富有感染力。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

途中书事三首·其一

幼稚扶轮妇挽辕,连颠翁媪抱诸孙。

饥民羸卒如流水,掘尽原头野荠根。

(0)

题无尽藏

谁开天地秘密藏,今古人间用不穷。

眼尾摇光千丈月,耳根传响一溪风。

胜游赤壁文章在,高卧燕山气象同。

二老风流渺何许,后生犹可画图中。

(0)

莫春山家二首·其一

山烟向晚白濛濛,人过梨花树底风。

一犬不鸣村径黑,野灯孤起远林中。

(0)

狸奴画轴

三生白老与乌员,又现吴生小笔前。

乞与黄家禳鼠祸,莫教虚费买鱼钱。

(0)

复斋

居士年来一复斋,驯庭鸟雀绝惊猜。

雨添窗下砚池满,风揭床头书卷开。

身似卧轮无伎俩,心如明镜不尘埃。

纷纷宠辱人间世,付与浮云任去来。

(0)

读传灯录

闭户懒不出,真成住夏僧。

肝肠虽自苦,面目得人憎。

处世若大梦,学禅犹小乘。

早知文字误,更用读传灯。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1