马蹄行尽九州闲，无处欢娱得破颜。
只有此中宜旷望，谁令天作海门山。
《金山》全文
- 翻译
- 马蹄踏遍了整个悠闲的九州大地，却找不到一处能让我露出笑容的地方。
唯有这里最适合远眺，是谁让上天造就了这如海门般的山景。
- 注释
- 马蹄：形容马的蹄子。
九州：古代中国分为九州，泛指全国。
闲：悠闲，空闲。
欢娱：快乐，娱乐。
破颜：露出笑容。
此中：这里。
宜：适宜，适合。
旷望：远眺，开阔的视野。
天作：天然形成，天意所为。
海门山：形容像海门一样的山景，可能指的是壮观的海蚀地貌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在悠然的情怀。"马蹄行尽九州闲"，意指骑马游历过整个国家的每一个角落，都感到无聊和空虚。"无处欢娱得破颜"，表达了诗人在漫长的旅途中，没有找到让心情舒畅放松的地方。即使笑容也难以展现。
然而，在这种境遇中，诗人发现了一处可以心旷神怡之地："只有此中宜旷望"，这里是指金山，是诗人内心的寄托和精神的栖息所在。最后一句"谁令天作海门山"则是一种感慨，似乎是在询问天地为何要创造出这样一座隔绝世俗喧嚣的高山，让它成为自己心灵的避风港。
整首诗通过对比的手法，表达了诗人对于尘世纷扰的超脱和内心世界的向往。金山在这里不仅是自然景观，更是一种精神状态的象征。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
余懒日甚不作诗者二年矣閒者二三子以歌咏相乐请题于吾兄遁庵遂以岁月坐成晚命之因事感怀成五章以自遣志之所之不知其言之陋也览者将有取焉·其三
晨起坐高斋，鸟啼幽寂破。
小儿具文墨，信手供日课。
既无宠辱惊，又不至寒饿。
自量亦云幸，到此能几个。
更欲希世荣，所望毋乃过。
蒲团正温厚，得稳且安坐。