诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《楚州》
《楚州》全文
宋 / 沈长卿   形式: 古风

楚州淮阴娑罗木,霜露荣倅今何如。

能令草木死不枯,当时为有北海书。

荒碑雨侵苔藓湿,尚写墨本传东吴。

(0)
拼音版原文全文
chǔzhōu
sòng / shěnchángqīng

chǔzhōuhuáiyīnsuōluóshuāngróngcuìjīn

nénglìngcǎodāngshíwèiyǒuběihǎishū

huāngbēiqīntáixiǎnshān湿shīshàngxiěběnchuándōng

注释
娑罗木:一种古老的树种,此处指代特定的树木。
倅:古代官职名,此处可能指树木的状态或经历。
北海书:可能指来自远方的珍贵书信,象征着非凡的力量。
荒碑:废弃的石碑,暗示历史遗迹。
苔藓:植物,常用于形容古老或荒凉的环境。
墨本:用墨写的文字,这里指石碑上的刻字。
东吴:古地名,这里可能指代某个地区或文化传承。
翻译
在楚州淮阴,生长着一棵娑罗木,如今它经历了霜露,情况如何呢?
这棵树有能让草木永不枯萎的能力,只因曾收到过北海的书信。
那座荒废的石碑,被雨水侵蚀,长满了青苔,但上面的墨迹仍能传递到东吴。
鉴赏

这首诗描绘了一种物是人非的意境,通过对自然景象的刻画,表达了对过去某些事物或人物的怀念之情。诗中的"楚州淮阴娑罗木"、"霜露荣倅今何如",描绘了一种萧瑟秋色,时间流逝带来的沧桑感。"能令草木死不枯"一句,可能是在赞美某种力量或智慧,即便是自然界,也难以做到这一点,而当时的书信则似乎有着超乎常人的能力。

接下来的"当时为有北海书",提及了历史上的一段往事,或许是一位文人墨客留下的著作,这份著作如同珍贵的遗产,被后世所传颂。"荒碑雨侵苔藓湿"则是对时间流逝和物质衰败的一个描写,古老的碑刻因年华的洗礼而渐渐模糊不清,生长在其上的苔藓也被雨水浸湿。

最后两句"尚写墨本传东吴",可能是在说尽管时间让一切变得陈旧,但那份智慧和文笔依然流传于世,影响着后来的东吴(或许是指某个地区的文化)。整首诗通过对自然景象与历史记忆的交织,表达了诗人对于过去的一种缅怀和敬仰之情。

作者介绍

沈长卿
朝代:宋

沈长卿(?~一一六○),字文伯,号审斋居士,归安(今浙江湖州)人。高宗建炎二年(一一二八)进士(《吴兴志》卷八○)。历临安府观察推官,婺州教授。绍兴十八年(一一四八)通判常州,改严州。二十五年因讪谤勒停除名,化州编管。三十年卒(《建炎以来系年要录》卷九一、一六八、一八四)。今录诗三首。
猜你喜欢

西湖旧梦·其二

如此湖山正好嬉,游人船上醉如泥。

黄莺不入垂杨柳,却立海棠花上啼。

(0)

巴江

巴□鼓棹兴悠悠,野鹿衔花出峡头。

网得巨鱼堪切脍,携觞重上荔枝楼。

(0)

洞玄观

葛玄功行满三千,白日骖鸾上碧天。

留得旧时坛宇在,后人方信有神仙。

(0)

直舍大风书事寄循道

枕书无寐首空搔,万窍嘘风正怒号。

雪意浮空迷远目,月林疏影见秋毫。

幽庭所藉惟荒草,妙理应须付浊醪。

谁念维舟江上客,落帆千里压云涛。

(0)

清平乐·其二

花阴转午。小院清无暑。雪碗冰瓯凝灏露。

自涤紫毫鸡距。麝煤落纸生春。只应李卫夫人。

我亦前身逸少,莫嗔太逼君真。

(0)

借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博·其四

头颅搭飒一山翁,万事随宜敢讳穷。

不结东华尘土梦,何干北海马牛风。

半生踪迹从容里,一片襟期冷淡中。

兀坐有时参世味,古今兴废转头空。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1