十二层楼敞画檐，连云歌尽草纤纤。
空堂病怯阶前月，燕子嗔垂一竹帘。
《十九兄郡楼有宴病不赴》全文
- 拼音版原文全文
十 九 兄 郡 楼 有 宴 病 不 赴 唐 /杜 牧 十 二 层 楼 敞 画 檐 ，连 云 歌 尽 草 纤 纤 。空 堂 病 怯 阶 前 月 ，燕 子 嗔 垂 一 行 帘 。
- 注释
- 十二层楼：形容楼阁很高。
敞画檐：敞开的绘有图案的屋檐。
连云：像连接着云彩一样。
歌尽：歌声结束。
草纤纤：形容草叶轻盈细长。
空堂：空旷的大厅。
病怯：因病而感到害怕。
阶前月：台阶前的月光。
燕子：春天常见的鸟类。
嗔垂：生气地垂下。
一竹帘：一扇竹制的窗帘。
- 翻译
- 十二层高的楼阁，屋檐上画饰精美，仿佛直入云霄。
歌声在云端回荡，直到草叶都似乎在轻轻颤动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适而又带有一丝寂寞的意境。开篇“十二层楼敞画檐，连云歌尽草纤纤”两句，通过对高楼和远方山丘景色的描写，展现了诗人宽广的视野和胸怀，同时也透露出一种超脱世俗的孤傲情怀。"敞画檐"指的是楼上的屋檐开阔如画，而"连云歌尽草纤纤"则是说远方山丘的轮廓与歌声在空中交织，直到草木间细微的声音都能感受到，这一切构成了一幅动人心魄的景象。
接下来的“空堂病怯阶前月，燕子嗔垂一竹帘”两句，则转而描绘了一种静谧与孤寂。"空堂病怯阶前月"中的"空堂"暗示了一个无人或少有人光顾的地方，而"病怯"则透露了诗人的身体不适，或者是心境的不宁。"燕子嗔垂一竹帘"则是在描写一种细腻的情感——燕子似乎在抱怨着什么，它轻轻地拉下了一幅用竹制成的窗帘。这两句表达了诗人因病未能赴宴，独处时的寂寞与孤清之情。
整首诗通过对景色的描写和个人感受的抒发，展现了一个多层次的情感世界。同时，也反映出诗人在面对友人的邀请时，因自身状况未能赴约而产生的复杂心理。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
金缕曲.题董铸范“花坪长忆图”
乐事应难又。记当年、小园联步，牡丹时候。
魏紫姚黄春正丽，肯便等闲孤负。
理彩线、花幡亲绣。
护惜繁英芳意切，奈凄风、苦雨来偏骤。
春人梦，能长否。飞琼本是瑶池偶。
恨匆匆、骖鸾归去，几时重觏。
此日芳菲仍不改，忍对花开如斗。
算只有、香尘依旧。
宛转新词工写怨，系相思、奉倩犹消瘦。
还累我，泪盈袖。
水调歌头
山色淡何处，都在渺茫中。
白云千缕万缕，忽现又还封。
如此风光休误，只合焚香煮茗，相对抚丝桐。
古寺隐林杪，依约度疏钟。倚危栏，舒远目，意无穷。
乱鸦阵阵归去，鸟道暗相通。
岭畔丹枫落去，陌上绿杨调尽，晚节羡苍松。
抚景一长啸，幽思付归鸿。
意难忘
残月黄昏。看花摇幽砌，风递微凉。
无言当薄暮，小立怯空廊。
情滴滴，泪双双，缩地竟何方。
望眼穿、山遥水杳，人远天长。推心知好难偿。
记临歧数语，回首神伤。新愁偏叠叠，旧事梦茫茫。
魂已断，意难忘。辘轳百回肠。
谅此恨、人间谁解，稽首慈航。
凤凰台上忆吹箫.月
寒生银粟，屋翻雪浪，璧光零乱云头。
见明珠千斛，■菟如邮。
桂湿扶疏影，裁纨扇、碧衬蟾钩。
北堂牖，西园飞盖，东鄙思抽。悠悠。
一声笛也，吹落了梅花，浑是悲秋。
念素蛾睡起，玉锁琼楼。
剩有乘风鹏翼，好借我、骑去遨游。
傲游处，冰轮碾玉，万古常浮。