诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和李光祖二首·其一》
《和李光祖二首·其一》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[虞]韵

漏残休更问铜壶,自视平生分已踰。

每叹奔驰非得计,只知静退是良图。

耽诗况味今虽在,爱酒情怀近已无。

诏比二疏吾岂敢,或言出处亦相符。

(0)
翻译
夜深了就不要再看铜壶滴水计时,回顾一生,觉得自己已经超越了预定的界限。
常常感叹忙碌奔波不是长久之计,只知道安静退隐才是最好的打算。
如今沉溺于诗歌的滋味虽然还在,但对饮酒的热爱之情已经淡去。
拿我与东汉辞官归隐的两位名臣相比,我怎敢妄自菲薄,或许我的选择也是符合出世入世之道的。
注释
漏残:夜深时分,铜壶滴漏计时已接近尾声。
铜壶:古代计时器,用以测量时间流逝。
踰:超过,超出。
奔驰:忙碌奔波。
静退:安静地退隐。
耽诗:沉溺于诗歌。
情怀:情感,心境。
二疏:指东汉的两位隐士疏广和疏受。
出处:出仕与隐居的选择。
鉴赏

这是一首描写诗人对待世事态度的五言绝句,通过诗人的内心独白展现了他对生命、时间和个人志向的深刻反思。

“漏残休更问铜壶,自视平生分已踰。”开篇即点出了时间流逝的主题。诗人在夜深时分,听着水钟滴答的声音,不禁回顾自己的一生,感慨万千,意识到许多事情已经无法挽回。

“每叹奔驰非得计, tylko 知静退是良图。”随后,诗人表达了对过往忙碌奔波的无奈与反思,并认识到只有安静隐退才能找到内心的平和,这是一种超脱世俗纷争后的智慧选择。

“耽诗况味今虽在,爱酒情怀近已无。”接下来,诗人提到了自己曾经热爱的两件事情:吟诗作对与饮酒畅谈。然而,他现在虽然还保持着对诗歌的兴趣,但对于饮酒的热情却已经不再如往昔。

“诏比二疏吾岂敢,或言出处亦相符。”最后两句则是诗人表达自己对友人的谦逊态度,以及希望自己的行为和言论能够与朋友间的互动保持一致。

整首诗通过诗人的自省与反思,展现了一种超脱世俗、追求内心平静的生活态度,同时也体现了诗人对友情的珍视和重视。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

荣禄

牛羊衔草窥环佩,鸟雀离花听管弦。

(0)

句·其一

行春更欲游何处,东郭门前竹马期。

(0)

益州新样锦留赠五嫂

今留片子信,可以赠佳期。

裁为八幅被,时复一相思。

(0)

宫词二首·其一

沈香亭子玉勾阑,遍植名花按月看。

第一莫栽红芍药,此花开日定春残。

(0)

北上

飞沙如雪昼茫茫,始觉长安道路长。

遥忆小楼临水曲,八窗风日正虚凉。

(0)

抵苏州

酒醒梦断旅帆孤,远岸晴波戏浴凫。

桥过横塘闻犬吠,绿杨影里是姑苏。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1