白白红红一树春，晴光炫眼看难真。
无端昨夜萧萧雨，细锦全机卸作茵。
《雨里问讯张定叟通判西园杏花二首·其一》全文
- 注释
- 白白红红：形容花朵颜色鲜艳，白色和红色交织。
晴光炫眼：明亮的阳光刺眼，难以直视。
无端：没有预料到，突然。
萧萧雨：形容雨声凄凉或密集。
细锦：比喻精致的花朵。
卸作茵：凋谢后像铺垫一样散落。
- 翻译
- 满树花朵白里透红，阳光耀眼难以看清。
昨天夜里忽然下起雨，如细锦般繁花全部凋零成茵褥。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日雨后的景象。首句“白白红红一树春”写出了花开满树，色彩斑斓的美丽景致。“晴光炫眼看难真”则形象地表达了阳光下的花朵如此鲜艳，让人几乎难以直视。这两句通过对比春日晴朗与花卉繁盛的情境，展现了诗人对自然之美的欣赏。
接下来的“无端昨夜萧萧雨”暗示了一场突如其来的细雨，而“细锦全机卸作茵”则描绘出细雨过后，大地被润湿，犹如精致的织锦一般。这里，“细锦”比喻细雨点滴，如同织锦中的纹理，而“全机卸作茵”则形象地表达了大地在细雨的滋润下变得柔和而又坚实。
整首诗通过对春日晴光与细雨后花树景色的描写，传达了一种生命力旺盛、生机勃发的美好情感。杨万里在这首诗中展现了其精湛的笔法和深厚的情感，使得读者仿佛也能感受到那一份春日雨后的清新与活力。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
- 诗词赏析