月临峰顶坛，气爽觉天宽。
身去银河近，衣沾玉露寒。
云中日已赤，山外夜初残。
即此是仙境，惟愁再上难。
《月夜登王屋仙坛》全文
- 拼音版原文全文
月 夜 登 王 屋 仙 坛 唐 /顾 非 熊 月 临 峰 顶 坛 ，气 爽 觉 天 宽 。身 去 银 河 近 ，衣 沾 玉 露 寒 。云 中 日 已 赤 ，山 外 夜 初 残 。即 此 是 仙 境 ，惟 愁 再 上 难 。
- 注释
- 月：月亮。
临：照在。
峰顶：山顶。
坛：祭祀或修行的场所。
气爽：空气清新。
觉：感到。
天宽：天空开阔。
身：身体。
去：离开。
银河：天上的银河。
近：接近。
衣：衣服。
沾：沾染。
玉露：冰冷的露水。
寒：寒冷。
云中：云层中。
日已赤：太阳变红。
山外：山的另一边。
夜初残：夜晚刚开始消退。
即此：就在这里。
是：是。
仙境：如梦如幻的地方。
惟愁：只忧虑。
再上：再次攀登。
难：困难。
- 翻译
- 月亮照在山顶的坛场上，感觉空气清新，天空显得格外开阔。
我仿佛离银河很近，衣服都被寒冷的玉露打湿了。
云层中的太阳已经变成了红色，山外的夜晚刚开始消退。
这里就是仙境，只是担心自己难以再次攀登上去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个月夜中登山仙境的景象，充满了超脱尘世、亲近自然之美。首句“月临峰顶坛，气爽觉天宽”设置了一种宁静而开阔的氛围，月光洒在山顶的祭坛上，给人以清新和广阔的感觉。
接下来的“身去银河近，衣沾玉露寒”则描写了诗人登高望远，仿佛能够触及天上的星辰，其衣服也被夜晚的露水沾湿，增添了一份仙境般的神秘感和清冷。
“云中日已赤，山外夜初残”透露出时间的流转，从白昼到夜晚的过渡，诗人在山中观察到了这一天地间的自然变化。
最后，“即此是仙境，惟愁再上难”则表达了诗人对这个仙境般美好场景的赞叹，同时也流露出一丝对于再次攀登至此之难的忧虑。
总体而言，这首诗通过细腻的自然描写和丰富的情感抒发，展现了一幅超凡脱俗的仙境图画。
- 作者介绍
-
顾非熊
[唐]（约公元八三六年前后在世）字不详，姑苏人，顾况之子。生卒年均不详，约唐文宗开成初年前后在世。少俊悟，一览成诵。性滑稽，好凌轹。困举场三十年。武宗久闻其诗名，会昌五年，（公元八四五年）放榜，仍无其名，怪之。乃勑有司进所试文章，追榜放令及第。大中间，为盱眙尉，不乐奉迎，更厌鞭挞，乃弃官隐茅山。王建有诗送别。后不知所终。非熊著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐
- 猜你喜欢
题画（十八首）
青藜拄杖寻诗处，多在平桥绿树中。
红叶没鞋人不到，野棠花落一谿风。
水调歌头·玉树映阶秀
玉树映阶秀，玉节逐年新。
年年九月，好为阿母作生辰。
涧底蒲芽九节，海底银涛万顷，酿作一杯春。
泛以东篱菊，寿以漆园椿。
对西风，吹鬓雪，炷香云。
郎君入奏，又迎珠幰入修门。
看即金花紫诰，并举莆常两国，册命太夫人。
三点台星上，一点老人星。
念奴娇·老夫归去
老夫归去，有三径、足可长拖衫袖。
一道官衔清彻骨，别有监临主守。
主守清风，监临明月，兼管栽花柳。
登山临水，作诗三首两首。
休说白日升天，莫夸金印，斗大悬双肘。
且说庐传盛事，三个闲人眉寿。
拣罢军员，归农押录，致政诚斋叟。
只愁醉杀，螺江门外私酒。
好事近·月未到诚斋
月未到诚斋，先到万花川谷。
不是诚斋无月，隔一林修竹。
如今才是十三夜，月色已如玉。
未是秋光奇绝，看十五十六。