积雨无所诣，十日不出屋。
故人念端居，牢落如槁木。
高轩过穷巷，下马想慰沃。
载酒酡杨颜，裹饭饱桑腹。
日暮从者散，还寻旧书读。
《雨喜客过》全文
- 拼音版原文全文
雨 喜 客 过 宋 /文 同 积 雨 无 所 诣 ，十 日 不 出 屋 。故 人 念 端 居 ，牢 落 如 槁 木 。高 轩 过 穷 巷 ，下 马 想 慰 沃 。载 酒 酡 杨 颜 ，课 饭 饱 桑 腹 。日 暮 从 者 散 ，还 寻 旧 书 读 。
- 注释
- 积雨：连绵的雨。
无所诣：哪儿都不能去。
端居：独处。
牢落：孤独落寞。
高轩：贵客的车。
穷巷：偏僻小巷。
慰沃：安慰和温暖。
酡杨颜：脸颊微红（形容饮酒后脸红）。
饱桑腹：填饱肚子。
日暮：傍晚。
从者散：随从离去。
- 翻译
- 连绵的雨让我哪儿都不能去，十天没出过家门。
老朋友挂念着我独处的日子，我像枯木般孤独落寞。
有位贵客驾车经过偏僻小巷，下车想要给我安慰和温暖。
他带来了美酒让我脸颊微红，又带来饭菜填饱了我的肚子。
直到日暮时分随从离去，我又独自回到旧书堆中阅读。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位久雨不出、心怀故人之情的隐逸生活。诗中的意象丰富，语言朴实而蕴含深情。
"积雨无所诣，十日不出屋" 描写了连绵不断的细雨，使人不得不闭门谢客，长时间不敢踏出家门。这里通过对雨的描写，表达了诗人内心的寂寞和孤独。
"故人念端居，牢落如槁木" 句中“故人”指的是旧友或知己，他们在诗人的记忆中似乎被深深地铭刻着，如同坚固的栗子难以撬开。这两句传达了对往昔交情的怀念和渴望。
接下来的"高轩过穷巷，下马想慰沃" 描绘了一位骑士经过贫瘠的小巷时刻意停留的情景，表现出诗人对来访者的期待与热情款待。这里的“慰”字突出了诗人心中的喜悦之情。
"载酒酡杨颜，裹饭饱桑腹" 则是对款待客人的具体描写，通过“载酒”、“裹饭”的动作传递了丰盛而真诚的招待。这里的“酡杨颜”、“饱桑腹”也增添了一份温馨和满足。
最后，“日暮从者散，還尋舊書讀” 画面中，随着夜幕降临，来访者纷纷离去，而诗人则回归到自己孤独的世界，寻找旧书阅读。这既是对现实生活的逃避，也是一种精神上的慰藉。
这首诗通过细腻的情感和生动的事物描写，展现了诗人深邃的心灵世界，以及他对人间温情的向往。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
汉老弟去秋留别有明年桃李月春入马蹄轻之句
晤言堪慰意，别语最关情。
老我春还暮，思君月共明。
丁宁期后会，容易即前程。
命驾何妨再，闻知四體轻。
交韵汉老弟假山
庭空吏散无公事，一枕清风供午睡。
列仙之陬渺何许，化蝶翩翩可坐致。
梦中意行不识路，神前那有车乘坠。
立壁延缘萝蔓绿，滑径行视莓苔翠。
南游忽到九疑峰，竹痕班班湘娥泪。
箫韶声断苍梧云，石上虚馀千古意。
回镳斜经少昊墟，阆风县圃穷幽邃。
昆仑铜柱高隐天，河流九曲东南被。
高掌远蹠得我惊，二华巨灵留贔屭。
三拓却转问勾芒，首冠连鳌谁所置。
蓬莱浪自弱水隔，挽仰之间兴已寄。
传闻有枣大如瓜，一笑安期方指示。
恶风骤起吹船回，未悟此身在平地。
咚咚衙鼓忽惊觉，起业恰见群儿戏。
叠石亭前作假山，列嶂层峰生诡异。
有如中怒互拏攫，或似画眉相妩媚。
神獒狮子岂其朋，伏虎卧驼非若类。
珠屏九折地不惜，西柱一峰天所弃。
眼中乍见已堪赏，梦里曾游俱可志。
连筒灌水瀑泉飞，薄岸临坻盘石岿。
瓦盘拳石养菖蒲，小有仇池今见二。
乃知仙境只人间，跬步不移千里至。
向来封国在槐枝，我今此梦真相似。
要知万事孰非梦，何物世间能久嗜。
有人夜半欲移舟，读我此诗宁不愧。
《交韵汉老弟假山》【宋·虞俦】庭空吏散无公事，一枕清风供午睡。列仙之陬渺何许，化蝶翩翩可坐致。梦中意行不识路，神前那有车乘坠。立壁延缘萝蔓绿，滑径行视莓苔翠。南游忽到九疑峰，竹痕班班湘娥泪。箫韶声断苍梧云，石上虚馀千古意。回镳斜经少昊墟，阆风县圃穷幽邃。昆仑铜柱高隐天，河流九曲东南被。高掌远蹠得我惊，二华巨灵留贔屭。三拓却转问勾芒，首冠连鳌谁所置。蓬莱浪自弱水隔，挽仰之间兴已寄。传闻有枣大如瓜，一笑安期方指示。恶风骤起吹船回，未悟此身在平地。咚咚衙鼓忽惊觉，起业恰见群儿戏。叠石亭前作假山，列嶂层峰生诡异。有如中怒互拏攫，或似画眉相妩媚。神獒狮子岂其朋，伏虎卧驼非若类。珠屏九折地不惜，西柱一峰天所弃。眼中乍见已堪赏，梦里曾游俱可志。连筒灌水瀑泉飞，薄岸临坻盘石岿。瓦盘拳石养菖蒲，小有仇池今见二。乃知仙境只人间，跬步不移千里至。向来封国在槐枝，我今此梦真相似。要知万事孰非梦，何物世间能久嗜。有人夜半欲移舟，读我此诗宁不愧。
https://www.fglrt.com/shici/uXkKCDjgq.html