诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《五哀诗.马伏波》
《五哀诗.马伏波》全文
宋 / 司马光   形式: 五言律诗  押[侵]韵

汉令班南海,蛮兵避郁林。

天涯柱分界,徼外贡输金。

坐失奸臣意,谁明报国心。

一棺忠勇骨,漂泊瘴烟深。

(0)
注释
郁林:古代地名,位于今广西一带。
徼外:边境之外。
贡输:进贡或缴纳。
奸臣:指阴险狡诈、危害国家的官员。
瘴烟:热带雨林地区特有的有毒湿气形成的雾气。
翻译
汉朝命令班师南海,异族军队避开郁林之地。
边疆的支柱划分了边界,境外的部落进献黄金作为贡品。
未能识破奸佞的阴谋,何人能理解报效国家的赤诚之心。
忠魂一具,充满英勇,却在瘴气弥漫的深山中漂泊。
鉴赏

这首诗描绘了一位忠诚将领在边疆的境遇。"汉令班南海,蛮兵避郁林"表明将军被派遣至南海一带,而蛮族士兵则躲藏于郁郁葱葱的丛林之中。"天涯柱分界,徼外贡输金"写出了边疆的地理特征,以及远方的贡品如黄金等物资被输送至此。然而在"坐失奸臣意"一句中,却透露出将军未能获得奸臣的理解和支持,这里"谁明报国心"则表现了诗人对忠诚与爱国之心的疑惑和无奈。

最后两句"一棺忠勇骨,漂泊瘴烟深"形象地描绘了一位将领虽已身故,但其忠勇之骨仍然漂泊在瘴烟缭绕的边疆之中,这不仅是对逝者的哀悼,也是对这种境遇的无声呐喊。这首诗通过对边塞生活的描写,表达了作者对于忠诚与奉献、孤独与无奈的深刻感悟。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

铅山遇霜

冒风冒雪冒霜寒,手足胼胝百状艰。

只为胸中春一点,未能忘世卧溪山。

(0)

上喻史君重建霞起堂六首·其三

诗社神交识乃翁,耳孙凛凛有仙风。

青云垂上斜飞去,时要题诗遍浙东。

(0)

诉衷情令.西湖

今朝人自藕州来。花意尚迟回。

几时画船同载,云锦照樽罍。铃斋外,已全开。

是谁催,诗仙住处,和气回春,羯鼓如雷。

(0)

题别浦远来舟图

道人毫端妙用,幻出烟水淮南。

频与东风商略,几时送我归帆。

(0)

程帅以诗见慰用韵谢之

平时联辉星,转首食既月。

谁能玄览空,影事睨盈缺。

老子一掬泪,未慭谢天合。

生世岐高下,末路各一穴。

庄生悟浮休,荀粲枉悲咽。

公言敬书绅,闻道有先达。

(0)

寄严文炳·其七

联镳行乐地,俛仰成古今。

可但捧觞人,贯珠无复音。

缱绻棋酒伴,电泡半销沈。

何时两衰翁,话旧同清斟。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1