杏间花照灼，楼上月裴回。
带娇移玉柱，含笑捧金杯。
《与国贤良夜歌二首·其二》全文
- 翻译
- 杏花在阳光下灿烂照耀，楼上的月亮缓缓移动。
她带着娇媚的姿态移动，手捧金杯含笑饮酒。
- 注释
- 杏间：杏花盛开的地方。
花照灼：花朵光彩照人。
楼上：楼上的。
月裴回：月亮缓慢移动。
带娇：带着娇媚。
玉柱：美人的玉指。
含笑：面带微笑。
捧金杯：手捧金色酒杯。
- 鉴赏
这是一首充满仙气和美好意境的诗句，描绘了一场宴饮赏月的夜晚情景。诗人通过精致的笔触展现了一个富丽的内室之景：杏花在灯光下熠熠生辉，楼上明月如同华美的织物回旋，这一切都透露出一种超脱尘世的美妙意境。
“带娇移玉柱”一句中，“带娇”指的是女主人公优雅的举止，而“玉柱”则是古代建筑中的装饰性构件，常用以象征高贵和纯洁。这里暗示了内室之美与主人的风范。
“含笑捧金杯”一句，更增添了一份温馨和愉悦的情感。“含笑”表达了一种内心的喜悦，而“捧金杯”则是宴饮时的雅致举动，象征着对美好生活的享受和赞颂。
整体而言，这四句诗不仅描绘了一个美轮美奂的夜晚场景，更通过细腻的情感表达和精美的意象构建，展现了一种超凡脱俗的艺术境界。
- 作者介绍
-
张柬之
张柬之（625年－706年），字孟将，汉族，唐朝襄州襄阳人。唐朝名相，诗人。张柬之中进士后任清源丞。689年以贤良征试，擢为监察御史。后出任合州、蜀州刺史、荆州长史等职。狄仁杰向武则天举荐，武则天提升为洛州司马。不数日，狄仁杰再荐之，称其“可为宰相，非司马也。”遂得以升为秋官侍郎，过了一段时间又得姚崇推荐，于是升任宰相。神龙元年（705年）正月，张柬之与桓彦范、敬晖等乘武则天病发动政变，复辟唐朝。因功擢天官尚书，封汉阳郡公，后升为汉阳王。不久，遭武三思排挤，被流放边疆。张柬之被流放泷州，气愤致死。时年八十朝代：唐 字：孟将 籍贯：唐朝襄州襄阳 生辰：625年－706年
- 猜你喜欢
登泰山五首·其四
尘网苦羁縻，富贵真露草。
不如骑白鹿，东游入蓬岛。
朝登太山望，洪涛隔缥缈。
阳辉出海云，来作天门晓。
遥见碧霞君，翩翩起员峤。
玉女紫鸾笙，双吹入晴昊。
举首望不及，下拜风浩浩。
掷我《玉虚篇》，读之殊未了。
傍有长眉翁，一一能指道。
从此炼金砂，人间迹如扫。