诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《古捣练子.杵声齐》
《古捣练子.杵声齐》全文
宋 / 贺铸   形式: 词  词牌: 捣练子

砧面莹,杵声齐。捣就征衣泪墨题。寄到玉关应万里,戍人犹在玉关西。

(0)
注释
砧﹕捶衣服的垫石。
莹:光洁、透明。
杵:捶衣服的木棒。
泪墨题:泪和着墨汁写信。
玉门:古通西域要道。
戍人:守卫边疆之军人。
翻译
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
鉴赏

这首诗描绘了一幅古代妇女为远方戍边的亲人赶制衣物的画面。"砧面莹"写出了砧石的洁净,"杵声齐"则表现出捣衣动作的有序和辛劳。"捣就征衣泪墨题",女子一边捣衣一边落泪,将对亲人的思念和牵挂寄托于衣物上,用泪水染墨写下深情的话语。最后两句"寄到玉关应万里,戍人犹在玉关西",表达了诗人对戍边战士远离家乡,路途遥远的同情,以及对家人情感传递无尽的期待。贺铸通过简洁而深情的笔触,展现了古代家庭与边关戍卒之间的情感纽带。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

思归引

山高高兮可以望四荒。

胡跻尔颠兮而不见我故乡。岁云莫兮无衣裳。

车罢马羸兮仆夫顿僵。水有蛟鳄兮陆有虎狼。

于嗟柸何兮惟怀永伤。

(0)

题韬庵第六女敏修所作山水

画笔诗心秀气钟,含毫不待守南宗。

罗江娇女閒调粉,夺得清湘雪后峰。

(0)

庚午二月初九夜

屈指相从岁月长,才如一梦觉旋亡。

心头常贮疑随影,遗照时看悟异乡。

往事讵忘非往日,馀生未尽祇馀伤。

残宵独语先归者,留阅人间更几场。

(0)

犀园读画图

乱后难为山水游,好将游兴画中收。

为君更语读书乐,祇对青山不下楼。

(0)

和鄞县杨霁园

高人意度吉人辞,倾盖相亲胜旧知。

讲学力能动豪杰,从亡世已弃衰迟。

空山莫惮操孤调,邪说凭谁斩乱丝。

夜起庵中独醒者,为公自慰罢伤时。

(0)

伤逝·其二

入室日已晏,离魂在此榻。

冥追试就枕,药气犹绕颊。

中宵影随形,徒倚还躞蹀。

吞声端有失,苦泪空凝睫。

心知成永诀,未免恋一霎。

我如梦为周,君如梦为蝶。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1