地势盘纡巧凿开，当年匠意亦多才。
池名不逐唐宫废，岸折犹如蜀阪来。
水落有时逢旧石，草深无处觅遗台。
行春丞相寻陈迹，往事空嗟浩劫灰。
《依韵奉和判府经略司徒侍中上巳晚游九曲池诗》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 奉 和 判 府 经 略 司 徒 侍 中 上 巳 晚 游 九 曲 池 诗 宋 /强 至 地 势 盘 纡 巧 凿 开 ，当 年 匠 意 亦 多 才 。池 名 不 逐 唐 宫 废 ，岸 折 犹 如 蜀 阪 来 。水 落 有 时 逢 旧 石 ，草 深 无 处 觅 遗 台 。行 春 丞 相 寻 陈 迹 ，往 事 空 嗟 浩 劫 灰 。
- 翻译
- 地形蜿蜒巧妙地被开凿出来，当时的工匠心思也很独特。
池塘的名字并未随唐朝宫殿的废弃而消失，岸边曲折如同蜀地的斜坡。
水位下降时，偶尔能遇见旧时的石头，草木茂盛处已找不到昔日的遗迹。
行春丞相追寻着往昔的踪迹，对过去的往事只能空叹如浩劫后的灰烬。
- 注释
- 地势：地形。
盘纡：蜿蜒曲折。
巧凿开：巧妙开凿。
唐宫：唐朝宫殿。
废：废弃。
岸折：岸边曲折。
蜀阪：蜀地斜坡。
觅：寻找。
行春丞相：行春的地方的丞相。
陈迹：旧迹。
往事：过去的事情。
浩劫灰：浩劫后的残余。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了九曲池的巧妙布局和历史沧桑。诗人赞叹池塘的设计者匠心独运，其构思之巧如同古代能工巧匠的手艺。池名虽历经变迁，但依然沿用，显示出其历史的连续性。池岸的形状仿佛蜀地的斜坡，富有特色。诗人漫步其中，水位下降时露出古老的石头，草木茂盛处隐藏着昔日的遗迹。他回忆起春日里行春丞相追寻这些陈迹的情景，感叹世事如梦，往事已化为浩劫中的尘埃。整首诗寓含对历史变迁和人事无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。