诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《吴子正招饮时权酒局不赴作诗戏之》
《吴子正招饮时权酒局不赴作诗戏之》全文
宋 / 杨时   形式: 古风  押[先]韵

寒炉火冷浮青烟,劲风刮面如戈鋋。

凝阴不动天欲雪,竟日兀兀成拘挛。

广文才名四十年,天寒坐客犹无毡。

参军官小技能薄,寂寞冷坐诚宜然。

忘形杜老偶相觅,传呼歌舞开华筵。

嗟予简书固可畏,不得对饮檐花前。

谩有糟浆逆人鼻,汝阳口角空流涎。

可能更似苏司业,只与时时送酒钱。

(0)
拼音版原文全文
zhèngzhāoyǐnshíquánjiǔzuòshīzhī
sòng / yángshí

hánhuǒlěngqīngyānjìnfēngguāmiànchán

níngyīndòngtiānxuějìngchéngluán

广guǎngwéncáimíngshíniántiānhánzuòyóuzhān

cānjūnguānxiǎonéngbáolěngzuòchéngrán

wàngxínglǎoǒuxiāngchuánkāihuáyán

jiējiǎnshūwèiduìyǐnyánhuāqián

mànyǒuzāojiāngrényángkǒujiǎokōngliúxián

nénggèngzhīshíshísòngjiǔqián

翻译
炉火微弱青烟浮,强风吹面似刀割。
阴云密布天欲降雪,整日愁苦如拘束。
广文才子已四十,寒冬坐客尚无毯。
参军职位卑微技疏,静坐寂寞实属常情。
忘形老友偶然来访,唤来歌舞设盛宴。
我忙于公事实畏惧,未能共赏檐花美。
只有浊酒刺鼻味,汝阳徒然垂涎水。
或许更像苏司业,时常赠酒以助兴。
注释
寒炉:寒冷的火炉。
浮青烟:升起青色烟雾。
劲风:猛烈的风。
戈鋋:古代兵器,比喻锋利。
凝阴:阴沉的天空。
兀兀:愁闷的样子。
广文:官职名,指教官。
无毡:没有毛毡取暖。
技能薄:才能有限。
忘形:忘记身份。
杜老:杜甫。
相觅:寻找。
简书:公务文书。
檐花:屋檐下的花朵。
糟浆:劣质酒。
汝阳:形容醉态。
苏司业:古代官职,掌管学校教育。
送酒钱:常送酒作为礼物。
鉴赏

这首诗描绘了一种寒冷孤独的氛围,诗人通过对自然环境的细腻描写,以及个人处境的隐晦表达,展现了内心的凄凉与无奈。诗中“寒炉火冷浮青烟”一句,设定了一个严冬的场景,炉火不旺,只能冒出一些蓝色的烟雾,反映了室内外的寒冷。接着,“劲风刮面如戈鋋”则形象地描绘了外面的狂风呼啸,给人一种锋利、刺骨之感。

“凝阴不动天欲雪,竟日兀兀成拘挛”进一步加深了这种冬日的氛围,天空阴沉欲下雪,但雪花似乎在空中盘旋而不愿落下,形成一种拘束、不畅的感觉。诗人通过这两句,不仅描绘了外部环境,也反映出内心的郁闷和压抑。

“广文才名四十年,天寒坐客犹无毡”则转向个人经历,诗人自称有着四十年的文学才能,却仍旧是一个无依无靠的客人,在严冬里连一件温暖的皮毛都没有。这两句传递出一种才华与现实之间的落差,以及个人的孤独和贫寒。

“参军官小技能薄,寂寞冷坐诚宜然”中,“参军”通常是指一类较低级别的武职,诗人自称其在军中的地位不高,能力也有限,因此感到寂寞与孤独。这两句强化了诗人的边缘感和无力感。

“忘形杜老偶相觅,传呼歌舞开华筵”则是对古代隐逸之士的向往。诗人希望能够像陶渊明那般超脱世俗,但现实是“传呼歌舞开华筵”,只能通过酒宴来暂时忘却烦恼。

最后,“嗟予简书固可畏,不得对饮檐花前”表达了诗人对于不能与朋友共享美好时光的悲哀。他们之间可能存在着隔阂或误解,使得共同饮酒赏花成为了不可能实现的愿景。

“谩有糟浆逆人鼻,汝阳口角空流涎”一句,则是对某些人的轻蔑和嘲讽,他们虽然拥有美酒佳肴,但这种享受却不能给他们带来真正的满足,只能让他们在言语间流露出不屑之态。

“可能更似苏司业, 只与时时送酒钱”则是诗人对于现实无奈的妥协。他们可能就像历史上的苏轼那般,以一种超然的态度去面对生活,只能偶尔通过送些酒钱来安慰自己。

这首诗通过对环境和个人经历的精细刻画,展现了诗人内心世界的复杂性和悲凉感。它不仅是对寒冷冬日的一种描绘,更是一种对于生命境遇的深切反思。

作者介绍

杨时
朝代:宋

(1053—1135)南剑州将乐人,字中立,号龟山。神宗熙宁九年进士。调官不赴。先后师事程颢、程颐,杜门不仕十年。历知浏阳、余杭、萧山,改荆州教授。金人攻汴京,坚论严为守备,除右谏议大夫;又反对割三镇以乞和,兼国子监祭酒。指斥蔡京蠹国害民,力辟王安石之学。高宗立,除工部侍郎。以龙图阁直学士致仕,专事著述讲学。卒谥文靖。与游酢、吕大临、谢良佐号为程门四先生,又与罗从彦、李侗等同列南剑三先生。其学术后被奉为程氏正宗。有《二程粹言》、《龟山先生语录》、《龟山集》。
猜你喜欢

宜黄尉李集义遗书问安否小诗为谢

三年著南冠,两见芳岁新。

朝为虫蛇侣,暮与魑魅邻。

行随木上坐,卧对竹夫人。

独有金石交,不废风雨晨。

书来一吊屈,我已屡厄陈。

啧啧爨下桐,嗷嗷辙中燐。

縆以朱丝绳,放之碧海津。

穷途得重惠,肝胆久轮囷。

(0)

秋兴·其二

浅濑落云碧,幽花弄秋妍。

细细回波渡,津津笑靥圆。

起谋杯中物,行挂杖头钱。

阮公任真率,醉卧酒垆边。

(0)

再至

老眼逢春病有花,淋浪醉墨字如雅。

悬知不是唐王播,惭愧高僧护碧纱。

(0)

邹次魏黄善长携文见过小诗为谢

邹郎英妙知名久,笔端自有谈天口。

客舍相逢一尊酒,众星错落见箕斗。

高论欲追牛马走,长剑忽作蛟龙吼。

馀子碌碌那得交,江夏无双亦其偶。

我观二妙屠龙手,青紫纷纷何足取。

他年要作中兴碑,大字磨崖继聱叟。

(0)

送人

年衰岁晚有谁从,井臼无人伴敬通。

当户秋山横积翠,拥阶霜叶委残红。

倦游自笑裘先敝,赴敌谁知甲已衷。

看取功名垂竹帛,不须咄咄更书空。

(0)

还刘秀才文卷

君家迩来妙人物,叔父风流更超绝。

中兴天子搜群材,龙虎同年收羯末。

我识君家铁面公,当年作赋声摩空。

君今祖袭乃复尔,自出机杼成家风。

惠我新编盈大轴,武库五兵森在目。

纵横璀璨不知名,玄圃昆山皆积玉。

文章磨治欲无瑕,要如春风开百花。

笔端著力觑天巧,自我秀发成嘉葩。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1