天坛云似雪，玉洞水如琴。
白云与流水，千载清人心。
君携布囊去，路长风满林。
一入华阳洞，千秋那可寻。
《送许处士坚往茅山》全文
- 拼音版原文全文
送 许 处 士 坚 往 茅 山 唐 /潘 佑 天 坛 云 似 雪 ，玉 洞 水 如 琴 。白 云 与 流 水 ，千 载 清 人 心 。君 携 布 囊 去 ，路 长 风 满 林 。一 入 华 阳 洞 ，千 秋 那 可 寻 。
- 翻译
- 天坛上的云像白雪一样洁白，玉洞中的水流声如琴弦般悠扬。
白云和流水，千年如斯，洗涤着人们的心灵。
你带着布袋离去，漫长的道路中林间充满风声。
一旦进入华阳洞，千秋万世恐怕都难以再寻回。
- 注释
- 天坛：古代祭祀天地的场所。
玉洞：形容清澈或仙境般的洞穴。
布囊：布制的袋子，古时常用于携带物品。
华阳洞：可能指代一个传说中的隐秘或神秘之地。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的山水画面，天坛之云洁白如雪，玉洞之水清澈如琴音，流水与白云交织，宛若千年来净化人心。诗中的“君携布囊去”一句，则表达了送别的情感和对友人的不舍。随后，“路长风满林”一句，更增添了一种远行者的孤独与苍茫。最后两句，“一入华阳洞，千秋那可寻”，则是诗人对于朋友离去后的深深留恋，以及对未来重逢渺茫的感慨。
整首诗语言清新自然，意境遒劲而不失温婉，是一篇送别之作，同时也是一幅动人的山水画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
解连环.寄家书用张玉田韵
断蛩吟晚。正苔痕露冷，离魂吹散。
坐旅馆、听尽琼签，是人倦背灯，家山犹远。
泪洒难收，又和墨、书来点点。
算乡城月黑，秋风望极，故人愁眼。尘飞软红冉冉。
纵无情别去，也成悽怨。
伴雁影、芦荻烟波，为频嘱明年，归程同转。
双鬓霜前，想镜里、星星先见。
只销凝、南浦长亭，玉田半卷。
夏初临.怀覃九侄
蟋蟀窗前，枇杷栏下，碧窗倩画蟾纱。
月杵秋砧，西溪一舸移家。桂堂灯影霜华。
舞阑跚，竹叶频赊。双桥浓树，烟迷古藤，谁数昏鸦。
东阳瘦日，南道愁时，青松红杏，词句怜他。
海棠未醒，白门又落杨花。鱼尾残霞。
甚春閒、燕子风斜。听鸣笳。山程水程，离思无涯。