断云轻素抹山腰，山下人家野水桥。
小队旌旗空猎猎，不教閒趁酒旗招。
《九月八日桐川道中二绝·其一》全文
- 翻译
- 片片云彩轻柔地拂过山腰
山脚下有户人家傍着野渡小桥
- 注释
- 断云：破碎的云朵。
轻素：轻盈素白。
抹：轻轻涂抹。
山腰：山的中部。
山下人家：山脚下的村落。
野水桥：田野边的小桥，流水潺潺。
小队：一小队。
旌旗：旗帜。
空猎猎：在风中飘动的样子。
不教：不让。
閒趁：闲暇时。
酒旗：酒店的招揽旗帜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日山间行旅图。首句"断云轻素抹山腰"，以轻盈的云朵比喻为素白的丝带，轻轻缠绕在山峦之间，形象地展现了山色的宁静与淡雅。接着"山下人家野水桥"，点出山脚下村落人家，旁边是简朴的木桥横跨过清澈的溪流，透露出田园生活的恬静和自然。
后两句"小队旌旗空猎猎，不教閒趁酒旗招"则转而写到路上的情景，小队行进中的旗帜随风飘动，显得有些寂寥无人跟随，诗人借此表达了旅途中的孤寂以及对闲适生活的拒绝，无意于停下来被酒旗所吸引。整体上，这首诗以清新淡远的笔触，勾勒出一幅宁静而略带寂寥的秋日行旅画面，寓含了诗人的情感世界。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
侠客行
破产买骏马，扬鞭超紫尘。
远游遍天下，吐气白虹新。
腰横三尺泉，所杀数千人。
道逢王孙辈，不言赠万缗。
侧身揖孟尝，瞋目视春申。
左手折虎尾，右手拔龙鳞。
荆卿徒偾事，聂政亦杀身。
剧孟得虚名，郭解非绝伦。
独爱辟谷儿，椎车惊帝魂。
运筹造炎汉，得报相韩恩。
亦有淮阴侯，滕公尝见珍。
陟坛拜大将，一语定三秦。
少年裤下辱，老父圯上嗔。
豪杰有深旨，区区宁足论。
白首未为老，无家不是贫。
相如何落莫，消渴为文君。