过雨前汀未可登，搴篷小散睡瞢腾。
船头政好看山色，一点江风冷似冰。
《睡起观山》全文
- 拼音版原文全文
睡 起 观 山 宋 /杨 万 里 过 雨 前 汀 未 可 登 ，搴 篷 小 散 睡 瞢 腾 。船 头 政 好 看 山 色 ，一 点 江 风 冷 似 冰 。
- 注释
- 过雨：经过雨水淋湿。
汀：水边的平地。
未可：不宜。
登：登临。
搴篷：掀起船篷。
小散：稍微散心。
睡瞢腾：昏昏欲睡的样子。
船头：船的前端。
山色：山景。
一点：少许。
江风：江上的风。
冷似冰：冷得像冰一样。
- 翻译
- 雨后水边的地面还未干，不适合登临，我掀开船篷稍微休息，昏昏欲睡。
船头的景色正好欣赏，一点江风吹来，冷得仿佛冰块。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨从睡梦中醒来，望向窗外景色的情境。首句“过雨前汀未可登”，表明昨夜降雨，现在的台阶还湿润未能踏上，这也暗示了一种清晨的氛围。
接下来的“搴篷小散睡瞢腾”则是诗人描述自己刚从浅眠中醒来，窗棂上的细微光线透过薄雾，映照在床幔上，形成一幅生动的画面。这里的“搴篷”指的是窗棂之间的空隙，“小散”则表现了晨曦初升的柔和与温暖。
第三句“船头政好看山色”，诗人醒后即去船头观赏山色的变幻。这里的“政”字有适宜、恰好的意思，表明这个时候观看山色正当其时，而“一点江风冷似冰”则写出了早晨江上的清凉感受，甚至带有一丝寒意。
整首诗通过细腻的笔触勾勒出一个宁静而生动的画面，不仅展现了诗人对自然美景的敏锐观察，也流露出一种淡然自得的情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
昔司空表圣辞官后预营冢圹与宾客同游世传以为达予葬淑人迫于岁暮功虽未讫而规制定矣营度往还得绝句十二首目之曰生游棹歌非敢仰希先躅亦聊以寄兴云尔·其十
西来一水自山泾，半入塘桥半鹤城。
南北回环如有意，往来长得顺流行。
次高进之生辰韵
老夫初度元正节，六十三回月廿三。
白发欺人不可奈，青山对酒欲辞酣。
元从识字先知一，未到通方解指南。
径躐寸阶今未敢，家徒四壁早能堪。
心香一瓣惟宣父，赘学千岐断晦庵。
归老幸逢新化理，迂疏未悔腐儒谈。
晴檐映日黄绵煦，阴磴扪萝玉佩毵。
苍柏转深霜后色，红蕉暗结雨中甘。
层峰浥浥初融雪，绝巘霏霏欲上岚。
斗正尧天开泰运，尘清瀚海罢征骖。
从伶且止南飞奏，听与吴农赋八蚕。