瑶阶晴日弄轻红，扫地湘童立晓风。
金锁沉沉春洞寂，玉琴声出落花中。
《游仙词三十三首·其七》全文
- 注释
- 瑶阶：装饰华丽的台阶。
晴日：晴朗的日子。
弄轻红：微微泛红。
湘童：湘江边的童子。
立晓风：站立在清晨的微风中。
金锁：贵重的金属锁。
春洞：春天的洞府，可能指仙境或宫殿。
寂：寂静。
玉琴：精美的玉制琴。
落花中：在落花的环境中。
- 翻译
- 在晴朗的日子里，瑶台阶梯上微微泛着红色，清晨的湘童站在那里，感受着微风拂过。
深藏的金锁仿佛沉睡在春天的静谧洞府中，玉琴的乐音从落花的缝隙中传出。
- 鉴赏
这是一首充满了仙境之美的诗句，描绘了一幅生动的画面。在瑶石铺就的阶梯上，阳光明媚，将轻薄的红色花瓣玩弄于指尖。同时，一位侍女模样的小童在清晨的微风中站立，正在用竹制的扫把轻轻地扫去落叶，显得格外温婉。
接着，诗人笔触一转，描写了一个幽深的春日洞穴，金锁沉重地关闭着，寂静无声，只有玉琴发出的声音，在飘落的花瓣中回响。这不仅是对自然之美的描绘，更是在表现一种超脱尘世、寄情山水的情怀。
这首诗通过鲜明的对比和细腻的笔触，展现了诗人对于仙境生活的向往，以及对自然界中生命活力的感悟。每个字、每个句都透露出诗人的用心和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢