曩岁屡嗟萧补郡，此行稍喜□居中。
□□□□□□□，清议从来在泽宫。
未必诸生无郭泰，□□□□□□□。
遥知共起淹中蕝，不必畦间拾穗翁。
《送仲晦徐监丞》全文
- 拼音版原文全文
送 仲 晦 徐 监 丞 宋 /刘 克 庄 曩 岁 屡 嗟 萧 补 郡 ，此 行 稍 喜 □居 中 。□□□□□□□，
清 议 从 来 在 泽 宫 。未 必 诸 生 无 郭 泰 ，□□□□□□□。遥 知 共 起 淹 中 蕝 ，不 必 畦 间 拾 穗 翁 。
- 注释
- 曩岁：过去。
屡嗟：多次感叹。
萧补郡：萧条的郡县。
稍喜：稍微有些欢喜。
居中：居于中央。
清议：公正的评论或意见。
从来：自古以来。
泽宫：皇宫，这里指朝廷。
未必：不一定。
诸生：读书人。
郭泰：古代贤士，以德高望重著称。
遥知：料想。
共起：共同兴起。
淹中：学术中心，如淹中书院。
蕝：古代学府中的讲堂。
不必：不一定。
畦间拾穗翁：农夫在田间捡拾谷穗，比喻寻求知识的人。
- 翻译
- 过去常常感叹在萧条的郡县任职，这次出行稍微有些欢喜能居于中央。
朝廷的清议自古以来都在皇宫中流传。
并非所有读书人中没有像郭泰那样的贤才。
我料想你们会在学术中心共同兴起，不必像农夫那样在田间捡拾谷穗。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄所作，名为《送仲晦徐监丞》。从内容来看，这是一首送别诗，表达了对友人离去的不舍和美好祝愿。
"曩岁屡嗟萧补郡，此行稍喜□居中。" 这两句描绘出往日频繁地到访某郡，而这次旅行则带有一丝喜悦，可能是因为朋友的陪伴或旅途中的美好经历。
"□□□□□□□，清议从来在泽宫。" 这里描述了一种超脱世俗、清净高洁的境界，可能暗指某个地方或者心灵的居所，是诗人对理想状态的一种向往。
"未必诸生无郭泰，□□□□□□□。" 诗人提到“诸生”，可能是指当时的文人墨客，而“郭泰”则是一位历史上的高士，代表了高洁的品格和超然的生活态度。这两句表达了诗人对朋友的期望，即便在俗世纷扰中，也能保持一份超脱与高雅。
"遥知共起淹中蕝，不必畦间拾穗翁。" 这里“淹中蕝”可能指的是某种深远或难以企及的事物，“畦间拾穗翁”则形象地描绘了一位在田野间细心寻觅遗落之物的老人。这两句通过对比，赞美朋友不必为世俗琐事所累，可以远离尘嚣，与高洁的事物相伴。
整首诗通过对往昔时光的回忆、现实生活的点滴感慨以及对未来的美好祝愿，展现了诗人深厚的情感和他对朋友的期许。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
水龙吟.纳凉
垂杨低蘸银塘，浮萍乍碎波纹细。
一庭明月，满园清景，晚凉天气。
石隙流泉，林梢坠鹊，微风徐起。
看回廊曲曲，萧萧竹影，更深后、还凭倚。
团扇罗衣自乐，卷湘帘、画栏十二。
水映疏星，阶凝白露，暗蛩鸣砌。
银汉西斜，浮云渐远，碧天如洗。
掩重门、小径归来，试问夕花开未。