七闽多山水，两淮好风月。
潇湘之烟云，巴广之雨雪。
收拾归武林，细与令师说。
《临安天庆陈道士濩武夷赠之》全文
- 注释
- 七闽：指福建省。
山水：山川河流。
两淮：泛指淮河流域，包括江苏、安徽两省的一部分。
风月：指美好的自然风光和月色。
潇湘：湖南的别称，以其美丽的江河而闻名。
巴广：四川的别称，以其广阔的地域和丰富的气候特征而著称。
归武林：回归武林，可能指回到修道或学习的地方。
令师：指尊敬的老师。
- 翻译
- 福建地区多山多水，淮河两岸景色优美。
湖南的潇湘之地云雾缭绕，四川的巴蜀之地雨雪纷飞。
我打算把这些美景都收在心中，回去后详细地告诉我的师父。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅南方山水风光的画面。开篇“七闽多山水，两淮好风月”中，“七闽”指的是古时福建一带的别称，而“两淮”则是指淮河流域，诗人通过这两个地理名词，勾勒出一个广阔的地理范围。接下来的“潇湘之烟云，巴广之雨雪”中，“潇湘”特指湖南一带的水乡风光，而“巴广”则是指长江三峡地区的气候特征，即多雾多雨，诗人通过对比两地的自然景象，表现出南方山水的丰富与多样。
最后两句“收拾归武林，细与令师说”，则表达了诗人希望将这些美好的景色带回到自己的故乡——武林（今浙江杭州），并且有意向师长详细讲述。这里的“收拾”不仅是物理意义上的搜集，更有心灵层面的感受与体验。
这首诗语言简练，意境清新，通过对南方山水风光的描绘，展现了诗人对自然美景的深切感悟和热爱之情。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
寄大庾郭县尉
前年建安县，始识韩荆州。
一见辱知遇，许我尝从游。
寻幽访赤壁，买笑陪青楼。
有酒即命驾，夜饮忘觥筹。
雪香飘梅花，归驾仍迟留。
送君城北隅，岁事希一周。
告德虽未久，有怀奚所投。
客来自锦溪，知为蓝田游。
抠衣欲趋隅，其奈风马牛。
方图拜尺纸，文此不敏羞。
乃复三不缄，获戾于君侯。
谪客干典刑，宜尔餐吴钩。
幸不畀我死，残喘延俘囚。
搜索遍中外，释缚良无由。
始思鹍鹏翼，庇我反手犹。
嘘灯拂毫楮，尺素驰星流。
荷公三复还，恻然添我忧。
许我京阙间，与我为良谋。
于今秋复冬，俟命犹置邮。
西风掠天宇，鱼雁俱沉浮。
未审恩波中，许我共济不。
我材袜线短，愿公广甄收。
他日宾幕府，鏖战当焚舟。
公兮不我援，复驾言焉求。
《寄大庾郭县尉》【宋·华岳】前年建安县，始识韩荆州。一见辱知遇，许我尝从游。寻幽访赤壁，买笑陪青楼。有酒即命驾，夜饮忘觥筹。雪香飘梅花，归驾仍迟留。送君城北隅，岁事希一周。告德虽未久，有怀奚所投。客来自锦溪，知为蓝田游。抠衣欲趋隅，其奈风马牛。方图拜尺纸，文此不敏羞。乃复三不缄，获戾于君侯。谪客干典刑，宜尔餐吴钩。幸不畀我死，残喘延俘囚。搜索遍中外，释缚良无由。始思鹍鹏翼，庇我反手犹。嘘灯拂毫楮，尺素驰星流。荷公三复还，恻然添我忧。许我京阙间，与我为良谋。于今秋复冬，俟命犹置邮。西风掠天宇，鱼雁俱沉浮。未审恩波中，许我共济不。我材袜线短，愿公广甄收。他日宾幕府，鏖战当焚舟。公兮不我援，复驾言焉求。
https://www.fglrt.com/shici/paGfP7.html