自小栖玄到老闲，如云如鹤住应难。
溪山不必将钱买，赢得来来去去看。
《寄李隐居》全文
- 拼音版原文全文
寄 李 隐 居 唐 /杜 荀 鹤 自 小 栖 玄 到 老 闲 ，如 云 如 鹤 住 应 难 。溪 山 不 必 将 钱 买 ，赢 得 来 来 去 去 看 。
- 翻译
- 从小到老都过着清静的生活，像云像鹤这样居住恐怕很难实现。
无需用金钱换取溪山美景，只求能自由自在地欣赏来来往往。
- 注释
- 自小：从小。
栖玄：过着清静的生活。
到老闲：直到老去仍保持悠闲。
如云如鹤：比喻超脱尘世、自由自在的生活。
住应难：这样的生活可能难以持久。
溪山不必：无需用溪山。
将钱买：用金钱换取。
赢得：只求。
来来去去：自由往来。
去看：去欣赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、与大自然和谐共生的生活状态。"自小栖玄到老闲"表明诗人从年轻时就追求一种清静无为的生活态度，直至老年仍然保持着这种淡泊名利的态度。"如云如鹤住应难"则是说像云中之鸟、林间之鹿一样，居住在自然界中，是多么不易。
"溪山不必将钱买"意味着美丽的溪流和山峦不是用金钱可以购买的，它们本就属于那些愿意放慢脚步去欣赏它们的人。"赢得来来去去看"则表达了一种随遇而安的心态，诗人通过观察自然界中事物的变迁，赢得了内心的平静和满足。
整首诗流露出一种对自然无比亲近、对尘世超然物外的生活哲学。它不仅展现了作者深厚的自然情怀，也反映出古代文人对于隐逸生活的一种向往。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢
蝶恋花.微雪，客有善吹笛击鼓者，方醉中，有人送苦寒诗求和，遂以此答之
帘外东风交雨霰。帘里佳人，笑语如莺燕。
深惜今年正月暖。灯光酒色摇金盏。
掺鼓渔阳挝未遍。舞褪琼钗，汗湿香罗软。
今夜何人吟古怨。清诗未就冰生砚。
兴善寺
入秋一月雨，病客兴萧索。
今日趁新晴，肩舆出南郭。
入言兴善寺，地胜可栖托。
扶童恣眺览，果使心眼扩。
清阴竹树纷，秋色丹黄错。
槿亦暂敷荣，桂犹迟破萼。
山僧意殊厚，续有重阳约。
且吃赵州茶，胜尝康子药。
顿教万缘空，肯受六根缚。
何当驱病魔，重理双芒屩。