结屋俯清溪，萧然迥出奇。
书藏千万卷，梅浸两三枝。
入竹风声细，移花日影迟。
乐山仍乐水，何虑复何思。
菊有陶潜逸，兰无屈子悲。
娱情琴上操，遣兴局间棋。
对客频倾酒，临流剩赋诗。
要将閒度日，只恐道关时。
触目多幽致，留题总色丝。
细吟增敬羡，貂续匪佳辞。
《借汪路教韵题赵东麓判丞临清堂》全文
- 翻译
- 在溪流边建屋，清雅超群别具一格。
藏书千万卷，梅花点缀两三枝。
竹林中风声轻细，移花时阳光缓慢。
既爱山又爱水，何须忧虑和深思。
菊花如陶渊明般闲逸，兰花没有屈原的哀愁。
琴声中抒发情感，棋局间排解兴致。
频频举杯待客，面对流水赋诗无数。
只想悠闲度日，唯恐陷入道义的困境。
满眼皆是幽静雅趣，题诗总带诗意。
细细品味，更生敬仰之情，但并非华丽辞藻。
- 注释
- 结屋：建屋。
清溪：清澈的小溪。
萧然：清冷的样子。
迥出奇：与众不同。
书藏：藏书。
梅浸：梅花浸泡。
入竹：进入竹林。
移花：移动花朵。
陶潜逸：陶渊明的隐逸。
屈子悲：屈原的悲伤。
娱情：娱乐心情。
遣兴：消遣兴致。
频倾酒：频频倒酒。
赋诗：作诗。
閒度日：悠闲度日。
道关时：道义的关键时刻。
触目：映入眼帘。
幽致：幽雅的情趣。
留题：留下题诗。
总色丝：总是充满诗意。
细吟：低声吟诵。
貂续：续貂，指诗词不够华丽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐逸生活的场景，诗人在自然中寻找精神的寄托。"结屋俯清溪"表达了诗人居住在一片幽静的山谷之中，以山为伴，与世隔绝。而"萧然迥出奇"则透露出诗人的生活虽然简单，但充满了艺术和文学的气息，"书藏千万卷"显示了诗人对知识的渴望和追求。至于"梅浸两三枝"，梅花在这里不仅是自然美景的代表，更象征着高洁和坚韧。
"入竹风声细，移花日影迟"描绘了一幅生动的画面，诗人在竹林中感受着细微的风声，同时也留意到日光透过花朵投射在地上的变化。这种对自然界微妙之处的观察和感悟，是中国古典文学中的常见手法，也反映了诗人内心世界的宁静与和谐。
"乐山仍乐水，何虑复何思"表达了诗人对生活环境的满足和喜悦，以及对精神寄托的追求。接着"菊有陶潜逸，兰无屈子悲"则是借用历史人物来强化自己内心的情感体验，通过与古人的情感共鸣，表达出自己的情怀。
"娱情琴上操，遣兴局间棋"描绘了诗人在音乐和棋艺中寻找乐趣的生活片段。至于"对客频倾酒，临流剩赋诗"则显示了诗人与友人的交往之欢愉，以及文学创作的快乐。
"要将閒度日，只恐道关时"表达了诗人对于时间流逝的珍惜和担忧。最后"触目多幽致，留题总色丝"则是对周遭环境美好之处的赞美，以及希望这些美好的瞬间能够通过文字永恒保存。
整首诗语言优美，意境深远，充分展现了诗人在自然中的精神寄托和生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
閒居六咏·夜坐
一窗凉浸月，四壁息闻雷。
铜漏水仍滴，金炉香未灰。
徘徊听蛩远，熠燿逐萤来。
看剑挑灯久，谯城角引梅。
邵伯温闻见录载范忠宣帅庆阳时总管种诂无讼
君不见孙融昔日见李膺，百世尚以通家称。
又不见孔融后来荐鸿豫，卵翼方成比行路。
北海平生开酒尊，未应宾客皆若人。
倘令同德更比义，华胄肯以遥遥论。
世间麟凤杂枭虺，人事会逢总如此。
高平丞相本大贤，尺璧那容寸瑕指。
一朝契家青涧种，转头不记龙图公。
蝈鸣乱磬蝇点素，丞相襟量沧溟同。
归来端委庙堂上，一眚不捐七世将。
自言曲直何必言，愧死老奴作何样。
吁嗟此辈何代无，高平堂堂真丈夫。
邵家闻见订千古，寂寞涧城坟上土。
戊戌二月十日京湖袁总郎以堂帖至有诏复除户
昼长欹枕酣春卧，剥啄敲门惊梦破。
双旗健步衣正黄，爵罗骇见久未尝。
泥紫一封芹诏香，王人繭牌亲遣将。
老夫五年坐奇谤，身则渔樵志犹壮。
岂无恋阙如子牟，强拟随装学张敞。
浮云满空能蔽日，云散天空日华出。
千三百载春又春，杜陵久矣无斯人。
黄衣走尘漫踆踆，纵了桴鼓何足云。
姑言絮舜工负恩，尧天舜日定不尔。
皎皎太空无点滓，当时下书便疑似。
聊坐和歌焉热耳，宁比三光覆盆底。
金羁欲脱还从头，络头齕草均一牛。
吾身本是报恩具，千年万年属明主。
感恩欲愬泪如雨，且原投谗畀豺虎。