久玷平津馆，叨陪北海尊。
轩腾期远到，刻苦记前言。
稚榻恩难报，韦经业自存。
孤踪初筮仕，此志与谁论。
《参政大资毗陵张公挽诗十首·其九》全文
- 翻译
- 长久以来沾染了平津馆的风气，有幸陪伴在北海尊者的身边。
期待着能有朝一日远行，牢记之前的教诲和期望。
幼时的床榻上承载着您的恩情难以回报，研读韦编三绝的学业自当坚持。
独自踏上仕途的道路，这份志向与何人诉说呢？
- 注释
- 久玷：长期浸染。
平津馆：指代官署或学府。
叨陪：谦辞，表示受到款待。
北海尊：比喻德高望重的人。
轩腾：意指远大前程。
期：期待。
刻苦：勤奋努力。
稚榻：幼时的床榻，象征童年或师恩。
恩难报：深感恩情无法报答。
韦经：韦编三绝，形容读书刻苦。
业自存：学业自会留存。
孤踪：孤独的足迹。
筮仕：古代占卜后出仕为官。
此志：这种志向。
谁论：与谁分享或倾诉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周麟之为悼念张公所作，表达了对张公的深深敬意和感激之情。首句"久玷平津馆"暗示了张公在朝廷中担任过重要职务，"玷"字带有谦逊之意，表示自己长久以来受其提携。"叨陪北海尊"则比喻与张公交往如同尊贵的北海之宾，表达了自己的荣幸。
"轩腾期远到"预示着张公的德行和才学将深远影响后人，"刻苦记前言"则是对张公严谨治学态度的赞扬，强调他曾经的教诲铭记在心。"稚榻恩难报"表达了对张公启蒙教育的感激，难以以实际行动回报他的厚爱。
"韦经业自存"引用韦编三绝的故事，表明张公的学问深厚，自己的学业也因此得以延续。"孤踪初筮仕"表达了自己初次踏入仕途时的孤独，但张公的激励使自己有了坚定的方向。最后一句"此志与谁论"表达了对知音难觅的感慨，也流露出对张公的深深怀念。
整首诗情感真挚，语言质朴，既是对故人的缅怀，也是对自己人生道路的反思，展现了诗人对张公的敬仰和感激之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
社日邀温卿溪王天仕吴钦孺游草堂钦孺有诗因
烟霞痼疾自年龄，冷落江城处士星。
松下茶烟青幂幂，竹间碁韵子丁丁。
林泉雅许幽人往，猿鹤应羞俗驾经。
沽洒抱琴还有约，要看桂子月中零。
正卿不见累日闻十二日与郑丈舍人游何山书此
剩欲从公朝暮间，一溪留我未容还。
极思谈笑三秋隔，相望林泉数里间。
诗绝一时同郑老，书堂终日憩何山。
报来定有吴门信，快矣黄嘉明月湾。
玉溪梅株柯殊绝宣和间用事者尝图以进竟不报
玉溪得得探芳期，孤负诗人尽醉归。
消息向来空驿使，画图老去惜明妃。
香魂月堕惊春梦，翠袖天寒怯暮晖。
蜂蝶卑凡浑省识，良迷桃李趁狂飞。