谁撤天门虎豹扃，群妖食日上青冥。
一眉不及黄昏月，万目惊看白昼星。
绝响无人槌败鼓，洗光何地激沧溟。
仰天凝注需阳复，寂历西风老泪零。
《日食》全文
- 注释
- 天门：象征权力或神秘入口。
虎豹扃：比喻凶猛的守卫。
群妖：象征邪恶势力。
青冥：指天空。
一眉：形容月亮的明亮。
黄昏月：夜晚的月亮。
白昼星：罕见的白天出现的星星。
绝响：消失的声音。
槌败鼓：比喻停止的鼓声。
洗光：形容水花溅起。
沧溟：大海。
阳复：阳光重现。
寂历：寂静。
西风：秋季的风。
老泪：老年的眼泪。
- 翻译
- 是谁撤去了天门上的猛兽守卫，群魔嚣张地在青天之上进食太阳。
一弯眉毛都比不上黄昏时的月亮明亮，众多目光惊讶地看着白天出现的星星。
再也听不到击打的鼓声，哪里会有水花溅起，激起大海的波澜。
抬头凝视天空，期盼着阳光再次普照，寂静中只有西风摇曳，老泪纵横。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场罕见的自然现象——日全食，通过生动的比喻和形象化的语言，展现了诗人对这一天文事件的震撼与感慨。
"谁撤天门虎豹扃，群妖食日上青冥。" 这两句以神话般的笔触，描绘了一种超自然力量在操控天象，将太阳吞噬至天际的奇观，借此表达了诗人对自然界不可思议之事的敬畏。
"一眉不及黄昏月，万目惊看白昼星。" 这两句则转向现实世界，通过“一眉”和“万目”，强调了日食时光与夜的混沌，以及人们对此景象的无比震惊。
"绝响无人槌败鼓，洗光何地激沧溟。" 这两句描绘了一种末世感，似乎在说即使是最强烈的声音也已沉寂，而“洗光”则让人联想到一种超脱尘俗的境界。
最后两句 "仰天凝注需阳复，寂历西风老泪零。" 表达了诗人对日食过后太阳复归的渴望，以及在无尽的孤独中感受到岁月流转和生命无常的哀愁。
整首诗充满了奇异而深邃的意象，通过对日食这一自然现象的描绘，反映出了诗人内心的丰富情感与哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暮春书事（二首）
过墙新竹翠交加，绿树阴阴噪乳鸦。
花到酴醾香结局，鸟鸣鶗鴂客思家。
煮茶汤沸风声转，梦草诗成日影斜。
零落残红青子满，渐看金弹熟枇杷。
¤