天人谁道不相关，方寸精诚极际蟠。
绿简赤文宣读顷，青秧白水立谈间。
昔沾一溉犹衡虑，今卜三登始解颜。
野老放锄相劳苦，官租堪了债堪还。
《喜雨二首柬张使君·其二》全文
- 翻译
- 天人之间谁说没有关联？内心深处的虔诚如同盘旋的龙。
绿色简册上红色文字，片刻间诵读完毕，青苗白水间的交谈立时展开。
过去得到一次灌溉就忧虑重重，如今期盼丰收三次才展露笑容。
田野老者放下锄头相互慰劳，公家的赋税足以偿清债务。
- 注释
- 天人：指天神和人世间，古人常以此表达超越世俗的神秘力量。
精诚：真诚的心意。
绿简赤文：绿色简册，可能指古代竹简或文书，赤文指重要的文字或标记。
顷：片刻，形容时间短暂。
昔：从前，过去的时光。
衡虑：深思熟虑，忧虑重重。
今卜：现在期待，通过占卜或推测。
三登：三次丰收，象征丰年。
野老：乡村老人。
劳苦：辛勤劳作。
官租：政府征收的赋税。
债：指债务或负担。
- 鉴赏
这是一首表达喜悦之情的诗，描绘了一场及时雨水带来的欢愉与希望。"天人谁道不相关"一句，强调了天与人的密切联系，天降甘霖正是对人类最深厚的情感。"方寸精诚极际蟠"则表明诗人内心的真挚之情，犹如方寸之间蕴藏着至高无上的信念。
接下来的两句"绿简赤文宣读顷，青秧白水立谈间"描绘了雨后的景象。绿色的竹简上有红色的文字，可能是指某种文献或书信，而“青秧白水”则形容雨后田野的新鲜与清澈。诗人在这样的环境中进行交流，显得格外亲切。
"昔沾一溉犹衡虑，今卜三登始解颜"表达了对过去和现在的对比。昔日的一点雨水还需细细考虑是否足够，而今朝的连绵细雨则让人心中充满喜悦，不再有任何忧虑。
最后两句"野老放锄相劳苦，官租堪了债堪还"描写了农民在雨后能够休息，放下锄头，而官府的税收与债务也得以缓解。这场喜雨不仅带来了自然界的更新，更深远地影响着社会和人类生活的各个层面。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送铁岭许明府进应召入都
黄风搆冰冰转裂，洞穴穿衢铁城雪。
使君闭衙手如冰，炊断寒烟泣边月。
剖蚌不珠草不蔘，三年空滞辽河阴。
前年天子来东狩，赋成直向天阊叩。
携去承明示钜卿，钜卿研勘神色惊。
陈思己往太冲死，何来神怪横苍溟。
昨岁储君复狩来，宵驰召对呼奇才。
帐前彤管白玉版，万言立下生风雷。
大官进食赐频数，亲颁雉兔恩隆哉。
侍臣可望不可近，雪里猥裘倾耳听。
猎骑千重不放围，论诗正热情难竟。
小帙蝇头进御床，床前五色流瑶光。
兰膏白日侍涓肃，但闻天语声琳琅。
鳌掷鲸掀海若若，风樯阵马天茫茫。
潇湘猗兰秋雨细，美人春睡胭脂腻。
清庙宫中振玉音，蓬莱阙下歌群帝。
愧我哇淫四十年，逢君惊愕难成字。
吁嗟乎，明良际遇今如是。
锋车锋车西入都，关山绣绿莺呼雏。
索我北窗支病画，墨花吮渍空模糊。
鹅溪七尺剪秋水，他年愿作调羹图。
《送铁岭许明府进应召入都》【清·戴梓】黄风搆冰冰转裂，洞穴穿衢铁城雪。使君闭衙手如冰，炊断寒烟泣边月。剖蚌不珠草不蔘，三年空滞辽河阴。前年天子来东狩，赋成直向天阊叩。携去承明示钜卿，钜卿研勘神色惊。陈思己往太冲死，何来神怪横苍溟。昨岁储君复狩来，宵驰召对呼奇才。帐前彤管白玉版，万言立下生风雷。大官进食赐频数，亲颁雉兔恩隆哉。侍臣可望不可近，雪里猥裘倾耳听。猎骑千重不放围，论诗正热情难竟。小帙蝇头进御床，床前五色流瑶光。兰膏白日侍涓肃，但闻天语声琳琅。鳌掷鲸掀海若若，风樯阵马天茫茫。潇湘猗兰秋雨细，美人春睡胭脂腻。清庙宫中振玉音，蓬莱阙下歌群帝。愧我哇淫四十年，逢君惊愕难成字。吁嗟乎，明良际遇今如是。锋车锋车西入都，关山绣绿莺呼雏。索我北窗支病画，墨花吮渍空模糊。鹅溪七尺剪秋水，他年愿作调羹图。
https://www.fglrt.com/shici/i8XjD.html