诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄杨公闇修撰》
《寄杨公闇修撰》全文
宋 / 郭知运   形式: 七言律诗  押[寒]韵

秀翮翩翩五采鸾,乘云飞傍玉阑干。

天开金马文章署,诏选银鱼侍从官。

念我羁栖三澨水,怜君出入五云端。

从容退食鸣琴处,肯信风尘作吏难。

(0)
注释
秀翮:美丽的翅膀。
翩翩:轻盈飘逸的样子。
五采鸾:五色凤凰。
乘云:驾着云朵。
玉阑干:华丽的栏杆。
天开:天空展现。
金马文章署:象征朝廷的金马署(古代官署名)。
诏选:皇帝下诏选拔。
银鱼侍从官:古代官职,地位较高。
羁栖:漂泊异乡。
三澨水:泛指遥远的水边。
五云端:形容极高之处,象征权力中心。
从容:悠闲自在。
退食:退朝后用餐。
鸣琴处:弹琴自娱的地方。
风尘:比喻仕途艰辛。
吏难:做官的困难。
翻译
美丽的羽翼展翅如五彩凤凰,飞翔在云间靠近玉栏杆。
天空打开,如同金马署的辉煌,皇上下诏选拔银鱼侍从官员。
想起我在遥远的水边漂泊,同情你频繁出入云霄之间。
在悠闲的退朝用餐时抚琴自乐,怎能相信仕途风尘会如此艰难。
鉴赏

这首宋诗描绘了一只五彩斑斓的鸾鸟展翅飞翔,它优雅地翱翔在云端,似乎靠近了华丽的玉阑干。诗人以此象征友人杨公闇修撰的才华横溢和高洁品性,犹如金马文章署中的杰出人物,被选为侍从官。诗人感慨自己漂泊在外,而朋友却能位列朝廷高位,暗示了对友人仕途顺利的羡慕。最后,诗人想象友人在退朝后从容弹琴的场景,表达了对清闲生活的向往,同时也暗含对世俗官场纷扰的感慨,认为在风尘中做官实非易事。整首诗通过形象的比喻和深沉的情感,展现了对友人的祝福与自己的人生感慨。

作者介绍

郭知运
朝代:宋

(1132—?)宋临安盐官人,字次张,自号息庵老人。幼刻志向学。高宗绍兴二十一年进士。秦桧强与为姻,知运勿乐,遂停婚。仕至荆州守。倦于荣利,卜居双庙之西。有《猥稿》。
猜你喜欢

赵瑟曲

鄞郸美女颜似玉。翠袖朱弦理新曲。

寒月泠泠江水绿。江水绿,江云停。谁为此,湘妃灵。

(0)

怀子与

青山忽送七闽秋,大海遥连百粤流。

落日孤城风雨合,褰帷何处不堪愁。

(0)

密云阅兵作

亭徼逢秋雕羽轻,良家六郡试雄兵。

一年天险卢龙塞,万炬星飞翼虎营。

清笳乍歇闻鸣镝,突骑才回见伏旌。

有道四夷方设守,年年长此护神京。

(0)

塞下曲赠翁东厓侍郎总制十八首·其十

灅川冰尽水泱泱,堡堡人家唤莳秧。

田中每得鸟兽骨,云是胡王旧猎场。

(0)

海上凯歌九首赠汤将军·其九

捷上彤庭宠数优,诏分玉带与名裘。

麾下偏裨尽稽首,貂蝉笑看出兜牟。

(0)

赠宜兴王丞次韵

官粟还能五斗无,年来只是忆樵渔。

道知战胜臞犹在,诗为身穷思独殊。

耕稼吾非徐孺子,才华尔亦阮元瑜。

他年更向龙门隐,为念江皋一腐儒。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1