大家投辖驻年先，共判今宵一醉长。
不管栖禽惊列炬，且倾浮蚁尽馀觞。
茶馗已作当关面，花柳谁知惜别肠。
看取平生双鬓发，也随新岁著新霜。
《守岁·其二》全文
- 注释
- 大家：众人。
投辖驻：提前欢聚。
栖禽：鸟儿。
列炬：灯火。
倾：痛快地喝。
浮蚁：杯中美酒。
茶馗：茶宴。
当关面：如关卡般热烈。
花柳：美景。
惜别肠：离别的愁绪。
看取：细看。
新岁：新的一年。
著新霜：增添新的霜华。
- 翻译
- 众人提前欢聚畅饮，共许今夜尽情沉醉。
无暇理会鸟儿因灯火而惊飞，只管痛快地喝干杯中美酒。
茶宴如关卡般热烈，花柳美景却无人留意离别的愁绪。
细看一生的双鬓白发，也在新的一年增添新的霜华。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《守岁(其二)》，表达了诗人与朋友们在除夕守岁时欢聚畅饮的情景。首句“大家投辖驻年先”描绘了众人放下日常事务，提前聚集庆祝新年的热烈气氛。接着，“共判今宵一醉长”强调了今晚的聚会意在尽情畅饮，忘记时间。
“不管栖禽惊列炬”写出了夜晚灯火通明，连鸟儿也为之惊动，展现了守岁的热闹场景。“且倾浮蚁尽馀觞”进一步渲染了饮酒的豪情，即使夜深也不舍余兴。“茶馗已作当关面”暗指酒已微醺，诗人甚至有了醉态。“花柳谁知惜别肠”则借花柳寓意美好时光，暗示对即将逝去的一年的感慨。
最后两句“看取平生双鬓发，也随新岁著新霜”以白发的增添象征岁月的流逝，表达了诗人对时光荏苒的感慨，同时也寄寓了对新年的期待和对未来的思考。整体上，这首诗通过守岁的活动，展现了诗人与朋友之间的深厚情谊以及对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和圣制冬至
吉序冠三正，民时顺盛成。
岁穰千亩实，气爽六符平。
肆乐遵年律，迎长蔼颂声。
云浓燕雁度，雪霁楚兰荣。
异域梯航集，诸侯篚贡盈。
尧仁敷万有，同此一阳生。
绿头鸭/多丽·其一
锦堂深，兽炉轻喷沈烟。
紫檀槽、金泥花面，美人斜抱当筵。
挂罗绶、素肌莹玉，近鸾翅、云鬓梳蝉。
玉笋轻拢，龙香细抹，凤凰飞出四条弦。
碎牙板、烦襟消尽，秋气满庭轩。
今宵月，依稀向人，欲斗婵娟。
变新声、能翻往事，眼前风景依然。
路漫漫、汉妃出塞，夜悄悄、商妇移船。
马上愁思，江边怨感，分明都向曲中传。
困无力、劝人金盏，须要倒垂莲。
拼沈醉，身世恍然，一梦游仙。
永遇乐
龙阁先芬，凤毛荣继，当世英妙。
峻岳储灵，长庚应梦，还庆佳辰到。
黄花浥露，碧瓦凝霜，香馥郡斋清晓。
忆当年、青云平步，共喜骤跻华要。
阴功厚德，玉符金篆，锡与世间难老。
注意方浓，分符屡请，雅志人应少。
棠阴无讼，乐府新教，正好醉山频倒。
有谁莱衣游戏，萱堂寿考。