坐夏日偏长，知师在律堂。
多因束带热，更忆剃头凉。
苔色侵经架，松阴到簟床。
还应鍊诗句，借卧石池傍。
《寄坐夏僧》全文
- 拼音版原文全文
寄 坐 夏 僧 唐 /项 斯 坐 夏 日 偏 长 ，知 师 在 律 堂 。多 因 束 带 热 ，更 忆 剃 头 凉 。苔 色 侵 经 架 ，松 阴 到 簟 床 。还 应 炼 诗 句 ，借 卧 石 池 傍 。
- 翻译
- 夏日特别漫长，知道老师在讲堂。
常常因为衣带紧束而感到炎热，更怀念剃发时的清凉。
青苔蔓延到书架上，松树的阴影洒到竹席。
应该修炼诗文，就借住在石池边的草堂。
- 注释
- 坐：坐着。
偏长：特别长。
知：知道。
师：老师。
在：在。
律堂：讲堂。
多因：常常因为。
束带：衣带紧束。
热：炎热。
更忆：更怀念。
剃头：剃发。
凉：清凉。
苔色：青苔的颜色。
侵：蔓延。
经架：书架。
松阴：松树的阴影。
簟床：竹席。
还应：应该。
鍊诗句：修炼诗文。
借卧：借住。
石池傍：石池边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位僧人在炎热的夏日里寻求清凉之处的场景。开篇“坐夏日偏长，知师在律堂”两句，通过对时间的感受来表达对寺庙中师傅的思念，同时也反映出夏日的漫长与炎热。
“多因束带热，更忆剃头凉”两句，则从身体的感觉（束带之热）转向心灵的追求（剃发之凉），表达了对出家生活的向往。这种对肉体束缚的不满和对精神解脱的渴望，是佛教修行的一种常见心理状态。
“苔色侵经架，松阴到簟床”两句，通过生动的自然景象（苔藓覆盖经书架，松树投下阴凉）描绘了僧人阅读或休息的情境。这里不仅营造了一种宁静清新的氛围，也暗示了僧人对于知识与修行的追求。
最后，“还应鍊诗句，借卧石池傍”两句，则表明即便是在夏日的炎热中，僧人也仍旧保持着对诗词创作的热忱，寻找着凉爽之地以激发灵感。这里的“卧石池傍”，既是实际的避暑所在，也象征着心灵的清净与宁静。
整首诗通过对夏日炎热的描写和僧人生活的细节刻画，展现了佛教修行者对于肉体束缚的超越，以及对精神自由的追求。同时，诗中也流露出一种淡定宁静的情怀，是对当时社会喧嚣的一种超然。
- 作者介绍
-
项斯
项斯（唐约公元八三六年前后在世），字子迁，晚唐著名诗人，台州府乐安县（今浙江仙居）人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起，诗达长安，于会昌四年擢进士第，官终丹徒尉，卒于任所。项斯是台州第一位进士，也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首，被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷，《新唐书·艺文志》传于世。朝代：唐 字：子迁 籍贯：台州府乐安县（今浙江仙居）
- 猜你喜欢
酒边见烧各赋一体
淮山烧色起，阴剥应期约。
开辟界限定，蠹根不藉钁。
焦枯烬无踪，艳阳春有脚。
爆烈狐兔窜，惊迫魍魉烁。
尖危腾斜燄，汊角迸横焯。
死卉沸沉烟，游云避浮虐。
入夜光尤皎，逮晓焮自若。
蛰虫潜穴散，猛虎奔渊跃。
势欲凌虚霄，倏忽风掠绰。
荧荧断续见，江流飏昭灼。
青黄数宵陨，何在事采斸。
远客诧希遇，俯仰发叹噱。
斗杓指东寅，天公又斲削。
霜气逼衾重，对眠向溪阁。
吴李制属同寓富池双泉寺畏寒索饮因写真愫
秋扇已弃物，寒衣还催装。
偃息觉寒侵，客况入渺茫。
宿疢不时作，难恃筋力强。
畏热亦畏寒，此固人之常。
今此露寒初，畏缩尤周章。
共君蛰寺楼，雨话几对床。
布褐莫禁风，芒鞋莫抵霜。
无聊思往时，意惬交秋凉。
散发醉瑶台，濯足歌沧浪。
悲凉所不识，安知有摧伤。
邻家浊酒香，邻僧不住尝。
亟沽两瓷坛，连倒浇酸肠。
敌寒固尚赊，姑遣秋宵长。
少年挽不来，乌兔有底忙。
下江
下江值云簇，水色透沙清。
挂席风势烈，两岸无人行。
野市门多关，久绝鸡犬声。
时势驱之然，茫昧嗟予生。
兴怀孤山人，种梅千古名。
浮荣梦幻耳，世事春云轻。
邻船羞小鲜，佐以红酒烹。
欣然暖曲身，慨此奔走情。
退省毋悠悠，进寸徒营营。
拄笏看西山，归来有时成。