诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄致仕张郎中》
《寄致仕张郎中》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 七言律诗  押[阳]韵

门荣世美高天下,身退心闲住洛阳。

画鹤能同薛少保,爱书还比蔡中郎。

花阴小酌呼邻父,月下清吟扫石床。

不问从来生计薄,题签盈阁是家藏。

(0)
拼音版原文全文
zhìshìzhānglángzhōng
sòng / méiyáochén

ménróngshìměigāotiānxiàshēn退tuìxīnxiánzhùluòyáng

huànéngtóngxuēshǎobǎoàishūháicàizhōngláng

huāyīnxiǎozhuólínyuèxiàqīngyínsǎoshíchuáng

méncóngláishēngbáoqiānyíngshìjiācáng

翻译
门庭显赫誉满天下,身心归隐居住洛阳。
画鹤技艺堪比薛少保,热爱书法更似蔡中郎。
在花荫下小酌邀请邻居老翁,月光下独自清唱清扫石床。
不论往昔生活贫寒,满屋书籍便是我心中的宝藏。
注释
门荣:门第显赫。
世美:世人赞美。
高天下:超过众人。
身退:退隐。
心闲:心境悠闲。
住洛阳:居住在洛阳。
画鹤:绘画仙鹤。
能同:可与……相比。
薛少保:唐代名臣薛元超。
爱书:热爱读书。
蔡中郎:东汉学者蔡邕。
花阴:花影之下。
小酌:小饮。
呼邻父:邀请邻居老人。
月下清吟:月下吟诗。
扫石床:清扫石制卧床。
从来:自古以来。
生计薄:生活简朴。
题签:书签或书籍上的题字。
盈阁:满架。
是家藏:是家中珍藏。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《寄致仕张郎中》,表达了对致仕张郎中的赞美和对其生活的赞赏。首句“门荣世美高天下”描绘了张郎中家族的显赫与声望,超越世俗。次句“身退心闲住洛阳”则称赞他淡泊名利,选择在洛阳过着悠闲的生活。

第三句“画鹤能同薛少保”,薛少保指唐朝画家薛稷,以画鹤闻名,这里暗指张郎中也有高雅的艺术修养。第四句“爱书还比蔡中郎”提到蔡邕,东汉学者,以爱书著称,以此赞扬张郎中对书籍的热爱,学问深厚。

第五、六句“花阴小酌呼邻父,月下清吟扫石床”描绘了张郎中与邻居交往的惬意场景,生活情趣盎然。最后一句“不问从来生计薄,题签盈阁是家藏”表达了对张郎中虽然生活简朴,但家中藏书丰富,精神世界富足的敬佩。

整体来看,这首诗通过赞美张郎中的品格、艺术修养和生活态度,展现了对退休官员高尚情操的推崇。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

岁暮遣怀·其二

疵雉能辨色,一飞全其躯。

浮鸥无机心,悠游乐江湖。

此理如不明,康庄皆危途。

我今思旧雨,倾吐生平迂。

旧雨今不来,中怀何从舒。

晨夕共古人,相对案上书。

(0)

题余芳谷左右修竹图

爱竹能留客,无君不可居。

相亲思德茂,得意左心虚。

坐啸谐清韵,行吟动翠裾。

请看佳士照,左右尽林于。

(0)

和贾斧仙长夏偶成六律·其三

瘦岛何曾欲市名,新诗自写趁新晴。

推敲句已传遐迩,政事疏原识重轻。

万卷盈仓寻至味,百钱挂杖笑奇赢。

花窗高卧风初定,午梦惊回落子声。

(0)

良乡行宫叠今春韵四首·其三

频年展谒桥山下,未尽攀龙罔极情。

况奉徽音申敬悃,敢违一片奠椒诚。

(0)

季秋瀛台

素景仙壶异,秋风太液多。

白轻烟敛浦,黄重菊分科。

汲古希韩绠,惜阴怀鲁戈。

池边人字柳,霜意又婆娑。

(0)

于木兰作·其四

吴越近经巡,山水信清美。

饶复藉人工,未足云观止。

隐现固有时,美善尽无比。

独待表章人,一为宣其理。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1