诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《小圃独酌》
《小圃独酌》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[麻]韵

少时裘马竞豪华,岂料今为老圃家。

数点霏微社公雨,两丛闲淡女郎花。

诗成枕上常难记,酒满街头却易赊。

自笑迩来能用短,只将独醉作生涯。

(0)
拼音版原文全文
xiǎozhuó
sòng / yóu

shǎoshíqiújìngháohuáliàojīnwèilǎojiā

shùdiǎnfēiwēishègōngliǎngcóngxiándànlánghuā

shīchéngzhěnshàngchángnánjiǔmǎnjiētóuquèshē

xiàoěrláinéngyòngduǎnzhījiāngzuìzuòshēng

注释
少时:年轻时。
裘马:华丽的衣着和骏马,象征富贵。
竞豪华:争相追求奢华。
岂料:未曾想到。
老圃家:老农,种菜的人。
霏微:稀疏、微小。
社公雨:社公(土地神)祈雨,象征小雨。
女郎花:村姑般的花朵,形容朴素淡雅。
诗成:诗写成。
枕上:躺在床上。
常难记:常常难以记住。
酒满街头:街边到处有酒卖。
赊:赊账购买。
自笑:自我嘲笑。
迩来:近来。
能用短:只能写些简短的诗。
独醉:独自饮酒。
生涯:生活。
翻译
年轻时我曾追求奢华生活,怎料如今成了种菜的老农。
几滴稀疏的小雨如社公祈福,两丛花朵悠闲淡雅似村姑打扮。
躺在床上构思的诗篇常常难以记住,但街边买酒却轻而易举。
自嘲近来只能写些简短的诗,只把独自饮酒当作生活常态。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《小圃独酌》,描绘了诗人早年豪奢的生活与如今成为老园丁的对比。首句"少时裘马竞豪华"回忆了年轻时的繁华景象,而"岂料今为老圃家"则流露出对人生际遇的感慨。接着,"数点霏微社公雨,两丛闲淡女郎花"写的是小圃中的景致,雨水稀疏,花儿清淡,透出一种宁静和淡泊。

"诗成枕上常难记,酒满街头却易赊"两句,诗人感叹创作诗歌的艰辛,而买酒却变得容易,暗含了生活的不如意和内心的苦闷。最后,"自笑迩来能用短,只将独醉作生涯"表达了诗人自我解嘲,如今只能借酒消愁,以独醉度日,透露出一种无奈和自我放逐的情绪。

整体来看,这首诗通过个人经历的对比和眼前景物的描绘,展现了诗人从昔日豪情到今日落寞的心境转变,具有浓厚的人生哲理和情感深度。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

太白楼联

公昔登临,想诗境满怀,酒杯在手;

我来依旧,见青山对面,明月当头。

(0)

赠孙志祖联

申郑难王,叔然所学;先群后纪,北海之交。

(0)

词四首·其一

吴刀楚制为佩袆,纤罗雾縠为羽衣。

含商咀征歌露晞,珠履飒沓歌袖飞。

凄风戛起素云回,车怠马烦客忘归,兰膏明烛承夜晖。

(0)

濮川八景诗·其一福善翠冷

太古烟霞错绣楹,拍天苍翠缬虚明。

擘开千佛无文印,不似空题雁塔名。

(0)

山茶·其一

丹葩间碧叶,雪中自重叠。

山人倚醉时,奈可映赪颊。

(0)

蝶恋花.种树

携取鸦锄庭畔凿。细草芟除,根节先盘错。

漫访橐驼人姓郭。栽培性理须深度。

滋露流云良不恶。几度春秋,枝叶欣欣托。

它日著书青覆阁。龙鳞岂独苍松作。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1