相伴留侯访赤松，碧桃花下醉融融。
玉龙嘶罢还家晚，月出蓬莱第一峰。
《赠张汉卿》全文
- 拼音版原文全文
赠 张 汉 卿 宋 /汪 莘 相 伴 留 侯 访 赤 松 ，碧 桃 花 下 醉 融 融 。玉 龙 嘶 罢 还 家 晚 ，月 出 蓬 莱 第 一 峰 。
- 翻译
- 陪伴留侯去寻访仙人赤松子，桃花盛开的地方我们畅饮欢醉。
骑着玉龙马归来已近傍晚，明月升起照耀在蓬莱的第一座山峰。
- 注释
- 留侯：指张良，古代著名的谋士，后常被道教神话为神仙。
赤松：传说中的仙人名，象征长生不老。
桃花：春天的花朵，此处可能象征美景或欢乐气氛。
醉融融：形容酒醉后的愉快心情。
玉龙：形容骏马，也可能指代骑马之人。
蓬莱：中国古代神话中的仙山，象征仙境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐的自然景象与人际关系的画面。"相伴留侯访赤松"，表明诗人与友人一同去寻访传说中的长寿之树——赤松，这里的“留侯”可能指的是某位官员或知己，而“赤松”则寓意着长寿和吉祥。
接着的"碧桃花下醉融融"，诗人在碧绿色的桃花丛中尽情饮酒，直至沉醉，这里传递了一种闲适自得、与自然合一的生活态度。桃花不仅是春天的象征，也常被用来表达美好而又稍纵即逝的生命和时光。
"玉龙嘶罢还家晚"，这里的“玉龙”很可能指的是诗人的座骑或车马，而“嘶罢还家晚”则描绘了一场长时间的饮宴或聚会之后，夜色已深，诗人才慢慢回家的情景。这种描述增添了诗中的闲适与惬意。
最后"月出蓬莱第一峰"，这里的“蓬莱”源自古代传说，是指东海中三座神山之一，而“第一峰”则可能是对蓬莱山之巅的美好想象。诗人在夜深人静时分，看到了月亮从这座神秘的山峰后面升起，这不仅是视觉上的享受，也是心灵上的慰藉。
整首诗通过对自然景观和生活片段的细腻描绘，展现了诗人对于友情、自然美与生命乐趣的珍视与感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂体诗三十首·其二十一谢仆射混游览
信矣劳物化，忧襟未能整。
薄言遵郊衢，总辔出台省。
凄凄节序高，寥寥心悟永。
时菊耀岩阿，云霞冠秋岭。
眷然惜良辰，徘徊践落景。
卷舒虽万绪，动复归有静。
曾是迫桑榆，岁暮从所秉。
舟壑不可攀，忘怀寄匠郢。
从萧骠骑新亭
鲵妖毁玉度，虹气岨王猷。
上宰轸灵略，宏威肃广谋。
绵崄冒戈堞，乘峤架烽楼。
燕兵歌越水，代马思吴州。
金笳夜一远，明月信悠悠。
云色被江出，烟光带海浮。
开襟夹苍宇，拓远局溟洲。
折日承丹谷，总驾临青丘。
仄待飙雾晏，方从畎壑游。