入君旅梦来千里，闭我幽魂欲二年。
莫忘平生行坐处，后堂阶下竹丛前。
《荅山驿梦》全文
- 注释
- 入君旅梦：进入你的旅途梦境。
来千里：形容距离遥远，此处象征梦中相思之深。
闭我幽魂：封闭或困住了我内心深处的灵魂。
欲二年：将近两年的时间，表示时间之长。
莫忘平生行坐处：不要忘记我们平日生活相处的地方。
后堂阶下竹丛前：具体指代他们曾经共同度过时光的地方，后堂台阶下的竹林前。
- 翻译
- 你进入我的梦境，跨越千里而来，
封闭了我内心的思绪，已有近两年。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，名为《荅山驿梦》。从诗中可以看出，诗人通过梦境表达了对远方亲人的思念之情。
“入君旅梦来千里”一句，透露出诗人在梦中与远行的人相遇，跨越千里之遥，表明了心中的思念之深。"闭我幽魂欲二年"则显示出诗人对亲人的思念已久，甚至到了影响自己精神状态的地步。
“莫忘平生行坐处”一句，是诗人在提醒自己或他人，别忘记了平日里共同生活过的地方。"后堂阶下竹丛前"则具体指出了一个特定的地点，即他们曾经相聚的后堂阶下的竹丛前。这不仅是一个空间的标志，也是情感的寄托。
整首诗通过梦境和现实的对比，表达了诗人对亲人深厚的思念之情，以及对共同生活记忆的珍视。语言质朴自然，情感真挚，体现了白居易擅长的平民化风格。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
千秋岁·楝花飘砌
楝花飘砌。
蔌蔌清香细。
梅雨过，萍风起。
情随湘水远，梦绕吴峰翠。
琴书倦，鹧鸪唤起南窗睡。
密意无人寄。
幽恨凭谁洗。
修竹畔，疏帘里。
歌余尘拂扇，舞罢风掀袂。
人散后，一钩淡月天如水。