诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《湘中怨·其二》
《湘中怨·其二》全文
唐 / 沈亚之   形式: 古风  押[鱼]韵

溯青山兮江之隅,拖湘波兮袅绿裾。

荷拳拳兮未舒,匪同归兮将焉如。

(0)
注释
溯:逆流而上。
青山:青翠的山峰。
兮:语气词,表示停顿或感叹。
江之隅:江边的一角。
拖:带动。
湘波:湘江的波浪。
袅:轻轻摆动。
绿裾:绿色的裙子。
荷:荷花。
拳拳:含苞待放的样子。
兮:语气词。
未舒:尚未展开。
匪:不是。
同归:一同返回。
将焉如:将要到哪里去呢。
翻译
逆流而上攀青山啊,在江边的一角驻足。
湘水波纹荡漾,绿色的衣裙随风轻舞。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡淡的忧愁和对远方所托的思念。"溯青山兮江之隅,拖湘波兮袅绿裾"两句,以轻柔的笔触勾勒出一幅生动的自然景象,诗人似乎在追寻着什么,而这追寻发生在青山与江水交汇的地方。"拖湘波兮袅绿裾"中的“袅”字用得十分传神,它描绘的是细长而有韵味的江水和绿色衣襟的飘动,给人以诗意盎然之感。

接下来的"荷拳拳兮未舒,匪同归兮将焉如"则流露出诗人的内心世界。"荷"在这里不仅是自然景物的描写,更蕴含着诗人对未来美好愿望尚未实现的担忧和期待。而"匪同归兮将焉如"表达了诗人对于无法与所思之人的共同归宿感到的无奈和哀愁。这里的“焉如”二字,更增添了一份淡淡的悲凉。

整首诗通过对自然景物的描写,抒发了诗人内心深处的情感波动,表达了一种因别离而生的怨恨和不舍。这怨恨并非强烈愤怒之情,而是一种柔软、低沉且带有无奈色的哀伤。

作者介绍

沈亚之
朝代:唐   字:下贤   籍贯:吴兴(今浙江湖州)   生辰:781—832

沈亚之(781—832),字下贤,汉族,吴兴(今浙江湖州)人。工诗善文,唐代文学家。沈亚之初至长安,曾投韩愈门下,与李贺结交,与杜牧、张祜、徐凝等友善。举不第,贺为歌以送归。元和十年(公元八一五年)第进士。泾原李汇辟掌书记,后入朝为秘书省正字。大和初,柏耆为德州行营诸军计会使,召授判官。耆贬官,亚之亦贬南康尉。后于郢州掾任内去世。沈亚之兼长诗、文、传奇,曾游韩愈门下,以文才为时人所重,李贺赠诗称为“吴兴才人”
猜你喜欢

晚凉

两两蝉声送夕阳,竹阴移绿上藤床。

黄昏急雨无多子,喜得今宵梦亦凉。

(0)

村姑二首·其一

翠鬟双妥未梳头,纺纬车边坐欲羞。

几度采桑归较晚,阿娘疑看落花愁。

(0)

听雨

冻雨潇潇未肯晴,洒窗声似煮茶声。

山童酤得邻家酒,炒栗炉头独自倾。

(0)

舟中九日

巴得重阳未到家,短篷根底忆黄花。

乌纱不为西风舞,空与同舟说孟嘉。

(0)

假节

误持军印摄中牙,朔雪添成两鬓华。

大抵不侯宁战罪,由来寡要是儒家。

山南近暖先迎日,树北缘寒晚作花。

岁晏知非宦情薄,颍田归兴满苍霞。

(0)

寿州十咏·其四式燕亭

使君班春还,于焉衎吾属。

四阿住翚棘,聊以便凉燠。

栋表飞云逝,题端邀月宿。

无德与斯人,式宴良自恧。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1