山头冷月出，射我幽窗明。
屋东有新梅，寒影交疏棂。
暗香不可挹，彷佛认繁英。
耿耿终无言，依依如有情。
恍疑姑射真，仙驭下我庭。
姮娥晓西去，满树晨霜清。
《庵东窗雨霁月出梅花影见窗上》全文
- 拼音版原文全文
庵 东 窗 雨 霁 月 出 梅 花 影 见 窗 上 宋 /张 耒 山 头 冷 月 出 ，射 我 幽 窗 明 。屋 东 有 新 梅 ，寒 影 交 疏 棂 。暗 香 不 可 挹 ，彷 佛 认 繁 英 。耿 耿 终 无 言 ，依 依 如 有 情 。怳 疑 姑 射 真 ，仙 驭 下 我 庭 。姮 娥 晓 西 去 ，满 树 晨 霜 清 。
- 注释
- 山头：山顶。
冷月：寒冷的月亮。
幽窗：幽静的窗户。
明：明亮。
屋东：屋子东边。
新梅：新开的梅花。
疏棂：稀疏的窗棂。
暗香：暗淡的香气。
繁英：繁星般的花朵。
耿耿：明亮的样子。
姑射真：传说中的仙女姑射。
仙驭：仙人的车驾。
姮娥：嫦娥。
晓西去：拂晓向西而去。
晨霜：清晨的霜冻。
清：清冷。
- 翻译
- 山顶冷月升起，照亮了我幽静的窗户。
屋子东边有新开的梅花，寒意中枝影交错在窗棂上。
暗淡的香气难以捕捉，仿佛能看到繁星般的花朵。
明亮而沉默，深情又含蓄，如同有所期待。
恍惚间觉得她是姑射真人，仙驾降临我的庭院。
嫦娥在拂晓时分向西方离去，整棵树上覆盖着清晨的霜华，一片清冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而又富有意境的画面。诗人以细腻的笔触捕捉了夜晚月光下幽窗前的景象，山头上的冷月洒落，透过窗棂投射进室内，营造出一种清冷的氛围。
屋东新梅的寒影交织在疏密的窗棂上，既表现了季节之感，又增添了一份独特的意象。诗中“暗香不可挹”一句，透露出梅花虽不张扬其芬芳，却依旧散发着淡淡的香气，让人难以捉摸。
“彷佛认繁英”则是诗人的情感寄托，借梅花之繁茂表达了自己的某种情愫。接下来的“耿耿终无言，依依如有情”更显得深婉含蓄，似乎在暗示着一种无言的相思与情感的纠葛。
最后，“恍疑姑射真，仙驭下我庭”一句，让人联想到月光下的神秘与超凡脱俗，而“姮娥晓西去，满树晨霜清”则是对时间流逝和自然景象的描绘，展示了诗人对于自然之美的感受。
整首诗语言质朴而意境深远，通过月光、梅花与窗棂之间的交错，展现了诗人内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
忆旧游.雨中海棠
玉环扶浅醉，翠袖笼寒，香汗初融。
昨夜残妆在，最难胜珠络，都沁铅红。
朝云低护深约，蜂蝶不知踪。
奈燕子情多，斜飞轻触，泪洒羞容。重逢。
记前度，解剪烛调笙，踏月鸣骢。
风入人间远，待尘缘洗尽，飞佩凌空。
丁宁为我留住，携酒寿东风。
便花谱重修，高堂再赋疑梦中。
月下笛
江上行人，竹间茅屋，下临深窈。
春风袅袅，翠鬟窥树犹小。
遥迎近倚，归还愿、分付横枝未了。
扁舟却去，中流回首，惊散飞鸟。
重踏新亭屐齿，耿山抱孤城，月来华表。
鸡听人语，隔江相伴歌笑。
壮游历历，同高李、未拟诗成草草。
长桥外，有醒人吹笛，并在霜晓。
涵碧阁东阳山水佳处予闻且久独未能往近得进士与邑官唱和诗读之景物依然如暂经目因次元韵附诸篇之末云
山水相和碧色鲜，中间飞阁插云端。
水声喷薄如孤泻，山势巉岩复对盘。
吟恐昔人精魄笑，到疑盛夏骨毛寒。
流觞已往双鱼在，怀古探奇两事干。