诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《自嘲》
《自嘲》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[阳]韵

儒生穷事业,老去转荒唐。

长日中分睡,残年有底忙。

书常懒终卷,诗亦少成章。

忽弃蓬窗去,花前又一觞。

(0)
注释
儒生:指读书人,特别是儒家学者。
穷:竭尽全力,专心致志。
荒唐:行为或思想不合常规,显得不理智。
长日:漫长的白天。
中分:正午时分。
残年:晚年,余生。
懒终卷:懒得读完一本书。
少成章:很少能写出完整的诗篇。
蓬窗:简陋的窗户,形容居所简朴。
花前:花丛或花下。
一觞:一杯酒。
翻译
儒生一生致力于学问,但年老时却显得更加荒唐。
白天过半他才入睡,晚年的生活还有什么意义而忙碌呢?
读书常常读到一半就放下,写诗也很少能完成篇章。
忽然间放弃一切,走出蓬草遮蔽的小屋,在花前又举杯畅饮。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《自嘲》,通过自嘲的方式,展现了诗人晚年的境况和心境。首句“儒生穷事业”表达了诗人一生致力于学问,但到老却仍感事业无成的感慨。接着,“老去转荒唐”揭示了岁月流逝,自己年事已高,生活状态似乎有些颠倒,不再有明确的目标或规划。

“长日中分睡”描绘了诗人白天冗长,常常半途而废,沉睡度日的情景,反映出他的疲倦和消极。而“残年有底忙”则进一步强调了晚年时光的无所事事,不知所措。在读书和创作上,“书常懒终卷,诗亦少成章”流露出诗人对学术的疏懒,创作力的衰退。

最后两句“忽弃蓬窗去,花前又一觞”,诗人突然间抛开日常琐事,来到花前,借酒浇愁,寻求片刻的解脱和欢愉,展现出一种豁达与无奈交织的情绪。整体来看,这首诗以幽默自嘲的方式,寓含了诗人对人生无常、老年孤独的深刻反思。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

次适安感古二首

少陵合与古诗班,不是诗家持论宽。
风雅近来随世变,诗无可采不须官。

(0)

观丙辰省试宣锁作

四海文章属品题,老夫刮腊有金篦。
诸君熟读阿房赋,未必能为五色迷。

(0)

和溪翁二首

学僧居丈室,不似客途中。
独榻卧明月,长廊受晚风。
书痴成病懒,诗债喜穷工。
汩汩尘埃者,吾今愧此翁。

(0)

碁诗

局同年来竟未安,一番下著一番难。
只今黑白无分别,输与傍人袖手观。

(0)

送传明府之南安

扶字及催科,三年鬓已皤。
公心如日月,浮议任风波。
父老颦眉说,儿童拍裳歌。
归装无一物,空有绿旗多。

(0)

题山居十绝·极目

万仞岗头着此身,乾坤围里尽红尘。
欲知山水有穷处,却是离娄看得真。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1