刘氏内政及二宠同孕全文|注释|赏析|拼音版

《刘氏内政及二宠同孕》全文

宋 / 王迈形式: 古风

中秋过后才十日，广寒侍人遭谴谪。

堕在人间富贵家，依前不离姮娥侧。

刘郎风流世所无，醉中饮啖无精粗。

三胎闻已俱孕秀，次第门外连悬弧。

老子释氏亲抱送，想应屡入维熊梦。

我今预作弄璋书，君须早办汤饼供。

(0)

拼音版原文全文

刘liú氏shì内nèi政zhèng及jí二èr宠chǒng同tóng孕yùn

宋sòng / 王wáng迈mài

中zhōng秋qiū过guò后hòu缠chán十shí日rì，广guǎng寒hán侍shì人rén遭zāo谴qiǎn谪zhé。

随suí在zài人rén间jiān富fù贵guì家jiā，依yī前qián不bù离lí姮héng娥é侧cè。

刘liú郎láng风fēng流liú世shì所suǒ无wú，醉zuì中zhōng饮yǐn啖dàn无wú精jīng粗cū。

三sān胎tāi闻wén已yǐ俱jù孕yùn秀xiù，次cì第dì门mén外wài连lián悬xuán弧hú。

老lǎo子zǐ释shì氏shì亲qīn抱bào送sòng，想xiǎng应yìng屡lǚ入rù维wéi能néng梦mèng。

我wǒ今jīn预yù作zuò弄nòng璋zhāng书shū，君jūn须xū早zǎo辨biàn汤tāng饼bǐng供gòng。

注释: 中秋：指中秋节。
广寒：指月宫。
侍人：侍奉的人。
谪：贬谪,被贬到人间。
富贵家：显赫的家庭。
刘郎：泛指风流人物。
精粗：精细粗糙,这里指饮食不挑拣。
孕秀：怀孕有出类拔萃的资质。
悬弧：悬挂弓箭，古代习俗祝贺男孩出生。
老子：指道教创始人李耳。
释氏：佛教徒对佛陀的尊称。
维熊梦：熊罴入梦，古人认为是生子的吉兆。
弄璋：古时祝贺生男的词语。
汤饼：古代婴儿出生后亲友送的面食。

翻译: 中秋节后仅仅十天，月宫侍者遭受贬谪。
他落入了人间的富贵人家，依然紧挨着嫦娥身边。
刘郎的风流潇洒世间罕见，即使醉酒进食也毫不在意。
听说他已经有了三个怀孕的妻子，孩子们一个接一个地出生。
老子和佛祖亲自抱着他送行，想必他常常梦见熊罴入梦的吉兆。
我现在预先写好迎接男孩的贺信，你得赶紧准备汤饼宴席。

鉴赏

诗人以中秋节过后不久，广寒宫的侍女遭受责罚，堕落到人间一个富贵之家。侍女依旧不远离月亮中的姮娥。这首诗通过描绘刘郎的风流倜傥，形容他饮酒时的雅致无比，没有任何粗俗之处。三胎皆已有孕，接连不断地挂在门外。老子与释氏亲自抱送，这让人想起屡次进入维熊之梦。诗末，作者提前准备了璀璨的书信，劝告对方要早些准备好汤饼供品。

这首诗语言优美，意境清新，通过对人物生活细节的描写，展现了一个温馨和谐的家庭氛围。同时，诗中也蕴含着一种超脱世俗、追求精神寄托的情怀。

作者介绍: 王迈
朝代：宋字：实之籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）生辰：1184～1248

王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。