满山残雪满山风，野寺无门院院空。
烟火渐稀孤店静，月明深夜古楼中。
《雪后宿同轨店上法护寺钟楼望月》全文
- 注释
- 满山：遍布山岭。
残雪：剩余的雪。
野寺：荒野中的寺庙。
无门：没有大门。
院院：每个院子。
烟火：炊烟，这里指人间生活的迹象。
渐稀：逐渐减少。
孤店：孤独的旅店，偏远的小店。
月明：月光明亮。
深夜：很晚的夜晚。
古楼：古老的楼阁或建筑。
- 翻译
- 山上到处都是残余的雪和呼啸的风，荒野中的寺庙没有大门，院子里空无一人。
炊烟越来越少，孤独的旅店变得安静，明亮的月光下，深夜时分在古老的楼中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山古寺中的静谧夜景。"满山残雪满山风，野寺无门院院空"两句通过对比手法，将自然界的繁华与人间的冷清形成鲜明对照，营造出一种幽寂荒凉的氛围。"烟火渐稀孤店静，月明深夜古楼中"则进一步渲染了诗人的独处感受和时间的流逝。
整首诗语言简洁而富有意境，通过对自然环境的细腻描写，传达出诗人内心的宁静与孤寂。同时，这也反映了诗人对于世俗喧嚣的一种逃避态度。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢