盎竭囊空且笑歌，更从吾命听如何。
不须直有牛羊乐，只以无求富自多。
《口占示姊》全文
- 拼音版原文全文
口 占 示 姊 宋 /王 令 盎 竭 囊 空 且 笑 歌 ，更 从 吾 命 听 如 何 。不 须 直 有 牛 羊 乐 ，只 以 无 求 富 自 多 。
- 注释
- 盎竭：形容贫穷或财物匮乏。
囊空：口袋空空，比喻没有钱。
且：并且。
笑歌：笑着唱歌，表示乐观面对。
更：更加。
吾命：我的命运。
听如何：听从命运的安排怎么样。
直有：仅仅有。
牛羊乐：像牛羊一样满足，比喻简单的物质生活。
只以：只因为。
无求：无所求，不贪婪。
富自多：财富自然丰富，指精神富足。
- 翻译
- 尽管囊中羞涩还笑对人生，听从命运安排又如何。
无需追求物质的富足，只需知足常乐，心灵富饶就足够了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王令的作品《口占示姊》，其中蕴含着深刻的哲理和淡泊名利的人生态度。
首句“盎竭囊空且笑歌”，表达了一种对物质财富看得很开，虽然囊中空无一物，但依旧能够笑对人生、歌唱生活的豁达心境。这里的“盎竭”形容钱囊中的钱财已经用尽，“囊空”则是比喻手头拮据，但诗人的态度却异常从容。
接下来的“更从吾命听如何”，意味着要更加顺应天命，听从自然的安排，不强求什么。这里的“吾命”指的是个人的命运，诗人表达了对个人命运的顺应和接受。
第三句“不须直有牛羊乐，只以无求富自多”，则是在说并不一定要拥有牛羊之类的物质财富来感到快乐，而是通过内心的满足和知足常乐，感觉到自己的精神富足。这里的“牛羊”象征着古代农家常见的家畜与田地，“直有”意味着直接拥有，“无求”则表达了一种超然物外的心态。
整首诗通过对比贫穷和富有，表现了诗人对于精神生活的重视，以及面对物质匮乏时的豁达态度。诗人认为真正的快乐不在于物质财富的多少，而在于心灵的满足和对自然天命的顺应。这首诗借由对姊姊的示范，传递出了一种超脱世俗、自得其乐的人生哲学。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
寄题径山怀郎简侍郎
天地一洲渚，北平南攲危。
幽并深以厚，江浙清且奇。
武林颇英秀，川汇仍山卑。
应接殚天巧，类非人力为。
径山最佳处，有岩称玉芝。
居防俗士驾，地乃贤人宜。
郎公留名德，平时为羽仪。
引年归故里，不复衣朝衣。
留侯黄石心，白傅香山期。
结宇名胜外，日与尘事违。
泉石景物状，尽任诸贤诗。
伊予来东藩，滥持使者麾。
平生爱山水，弗惮命驾之。
当候秋风高，远造岩下扉。
浣濯缨上尘，散步松间綦。
未能继高躅，聊用慰所思。
台城路.抵吴，书寄旧友
分明柳上春风眼，曾看少年人老。
雁拂沙黄，天垂海白，野艇谁家昏晓。惊心梦觉。
谩慷慨悲歌，赋归不早。
想得相如，此时终是倦游了。
经行几度怨别，酒痕消未尽，空被花恼。
茂苑重来，竹溪深隐，还胜飘零多少。羁怀顿扫。
尚识得妆楼，那回苏小。寄语盟鸥，问春何处好。
木兰花慢
二分春到柳，青未了，欲婆娑。
甚书剑飘零，身犹是客，岁月频过。
西湖故园在否，怕东风、今日落梅多。
抱瑟空行古道，盟鸥顿冷清波。知么。老子狂歌。
心未歇，鬓先皤。叹敝却貂裘，驱车万里，风雪关河。
灯前恍疑梦醒，好依然、只著旧渔蓑。
流水桃花渐暖，酒船不去如何。
- 诗词赏析