诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《故李诚之待制六丈挽词》
《故李诚之待制六丈挽词》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

青青一寸松,中有梁栋姿。

天骥堕地走,万里端可期。

世无阿房宫,下建五丈旂。

又无穆天子,西征燕瑶池。

才大古难用,老死亦其宜。

丈夫恐不免,岂患莫己知。

公如松与骥,少小称伟奇。

俯仰自廊庙,笑谈无羌夷。

清朝竟不用,白首仍忧时。

愿斩横行将,请烹乾没儿。

言虽不见省,坐折奸雄窥。

嗟我去公久,江湖生白髭。

归来耆旧尽,零落存者谁。

比公嵇中散,龙性不可羁。

疑公李北海,慷慨多雄词。

凄凉《五君咏》,沉痛《八哀诗》。

邪正久乃明,人今属公思。

九原不可作,千古有馀悲。

(0)
注释
青青:形容松树翠绿。
梁栋姿:比喻栋梁之材。
天骥:天马,比喻杰出人才。
阿房宫:秦始皇的宫殿。
五丈旂:高大的旗帜。
穆天子:古代传说中的周穆王,西征瑶池。
嵇中散:嵇康,三国时期名士,以隐逸著称。
李北海:李邕,唐代书法家,有豪放之风。
翻译
青翠的一寸松树,隐藏着栋梁的形状。
天马降落在地上奔跑,万里之遥的目标似乎触手可及。
世间没有阿房宫,不再竖起五丈高的旗帜。
也没有穆天子,不再西征去瑶池。
才华出众古来难得施展,老去直至死亡也是应有的归宿。
男子汉只怕不能幸免,哪里担忧别人不知晓自己。
您如同松树和骏马,少年时就已显现出伟大奇异。
在朝廷内外,您的言行举止从容不迫,不分夷夏。
然而清廷最终未用您,直到白头仍然忧虑国事。
希望斩杀骄横的将领,烹煮贪婪的权臣。
虽然言论未被采纳,却使奸雄畏惧。
感叹我离开您太久,江湖上已长出白须。
回来后,昔日的老友都已离去,剩下的人寥寥无几。
相比您,像嵇康那样超脱,您的个性难以束缚。
您或许如李北海,充满豪情壮志,言辞激昂。
您的《五君咏》和《八哀诗》充满凄凉与沉痛。
正义与邪恶的区别长久才会显现,人们如今怀念您的智慧。
尽管无法再相见,但千年之后仍有无尽的悲伤。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学巨匠苏轼所作,名为《故李诚之待制六丈挽词》。诗中充满了对朋友李诚之的怀念和赞美,同时也流露出诗人个人的忧虑和无奈。

首句“青青一寸松,中有梁栋姿”以比喻的手法描绘李诚之的高洁品格和坚韧不拔的性格,如同挺立的松树一般。紧接着,“天骥堕地走,万里端可期”则表达了诗人对朋友才华横溢、志向远大的赞赏。

接下来的“世无阿房宫,下建五丈旂”和“又无穆天子,西征燕瑶池”,通过历史的参照,凸显出李诚之不随波逐流,不做无谓的功业,只愿追寻心中的理想。

然而,“才大古难用,老死亦其宜”一句却透露出一种悲凉,感叹人才难以施展,甚至在老去时仍然未能得到应有的评价和使用。这也反映了诗人自身的无奈和对时代的不满。

“丈夫恐不免,岂患莫己知。公如松与骥,少小称伟奇”则是对李诚之的鼓励和赞美,同时也是对于那些才华横溢却未被世人认可者的同情。

后续的内容,“俯仰自廊庙,笑谈无羌夷。清朝竟不用,白首仍忧时”则表达了诗人对李诚之在政治舞台上的沉浮和无奈的感慨,以及对于个人的命运无法掌控的无力感。

“愿斩横行将,請烹乾沒兒。言虽不见省,坐折奸雄窥”则是诗人对现实中的不公和黑暗的愤慨,以及希望能够有所作为、抵抗不义之事的决心。

“嗟我去公久,江湖生白髭。归来耆旧尽,零落存者谁”则是表达了诗人对于友情的珍惜和对逝去时光的无奈,以及对于周围环境变化的感慨。

最后,“比公嵇中散,龙性不可羁。疑公李北海,慷慨多雄词”则是在赞美李诚之的才华和品格,同时也表达了诗人对朋友才能的高度评价和信任。

“凄凉《五君咏》,沉痛《八哀诗》。邪正久乃明,人今属公思”一句,则是通过引用古代文学作品来强化对于李诚之的怀念和赞美,同时也表达了在混沌世道中,只有等待着正义和真理最终显现的无奈。

整首诗不仅是对朋友的挽歌,也反映出诗人个人的情感波澜和时代的沉重。通过丰富的情感和深刻的思考,苏轼以其特有的文学才能,将这份哀思和赞美融入了诗行之中,让读者也能感受到那份穿越时空的深情厚谊。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

寄金华周使君

远驿连荒徼,当年奉属车。

抡才忽五马,叙旧几双鱼。

阖境闻舆颂,中朝待玺书。

循良徵异等,郡国更谁如。

(0)

送杨比部归綦江二首·其一

极目天涯道,乡心越万山。

握兰违省署,折柳出江关。

车骑西南徼,风尘客子颜。

遥知家庆集,多恋锦初还。

(0)

次和友人岁暮旅怀十首·其六

玄冬霜雪尽,暖逐琯灰来。

寒色旅中夜,春光何处台。

青归淮畔柳,红入陇头梅。

底事能娱客,深樽有绿醅。

(0)

铁柱宫二首有序·其二

赖有诛邪法,堪成拯溺功。

支祁妖自伏,罔象怪应穷。

拔宅登玄阆,遗祠礼玉隆。

鲸鲵多未戮,剑术可能工。

(0)

初春十日陈明佐勋卿招同诸公观灯

令节今宵始,宾筵此会高。

城开新菡萏,酒满旧葡萄。

笔为同声试,杯逾隔岁豪。

主人兼爱客,清夜不知劳。

(0)

抵家后答林君勉二首·其一

昔居滨海地,日上望乡台。

一自离萍梗,相安弃草莱。

无能思养拙,清论付程才。

喜尔还追忆,椷书特远来。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1