不遇黄山谷，那传石橘林。
岩欺小孤顶，影落大江心。
试听秋虫语，如闻夜诵音。
梅仙癖嗜古，此外更幽寻。
《寄题彭泽王尉名自适廨舍二境·其一读书岩》全文
- 翻译
- 没有遇见黄山谷，石橘林的秘密如何传递。
山岩傲视小孤山之巅，它的倒影落在江面中央。
试着聆听秋天虫鸣，仿佛听见深夜的读书声。
梅仙对古物有特别爱好，除此之外，他还深入探寻更幽深的地方。
- 注释
- 黄山谷：指黄山谷诗人。
石橘林：可能指代黄山谷的诗作或传说中的地方。
岩：山岩。
小孤顶：小孤山的山顶。
大江心：江面中央。
秋虫语：秋天的虫鸣声。
夜诵音：夜晚读书的声音。
梅仙：传说中的梅仙，可能指爱梅成癖的人。
古：古代，古物。
幽寻：幽深的探索。
- 鉴赏
此诗描绘了一位文人在自然山水间的独特体验和情感流露。首句"不遇黄山谷，那传石橘林"，通过对黄山谷与石橘林的提及，展现了作者对于美好景致的向往和期待。"岩欺小孤顶，影落大江心"则是对自然之美的一种描绘，岩石与孤峰相互掩映，投射在广阔江面上的阴影，让人感受到大自然的磅礴气势。
"试听秋虫语，如闻夜诵音"一句，则将秋天蟋蟀的鸣叫比作了夜晚读书声，传达了一种宁静与内心的平和。这种对声音的细腻感受，也反映出作者对于自然界微小生命现象的关注和热爱。
"梅仙癖嗜古，此外更幽寻"中的"梅仙"可能是指梅花，"癖嗜古"则表明了诗人对于古代文化、历史遗迹乃至于哲学思想的深厚情感。而"此外更幽寻"，则显示出作者在满足现实生活之余，更渴望探索和发现更多未知或隐秘的事物。
整体来看，这首诗通过对自然景观、生命声音以及历史文化的描写，展现了诗人内心世界的丰富与深邃，以及他对于知识、美好事物无尽的追求和探索。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
柳河馆
柳河山外日晖晖，柳色犹枯草正腓。
阴壑水声多北注，晴峰云影尽南飞。
黄牛拥毳争春耦，白马弯弧落暮围。
路入陇尘谁与问，桑间胡女避人归。