莫笑楼船不解行，识侬号令听侬声。
一人唱了千人和，又得蹉前五里程。
《竹枝歌七首·其二》全文
- 注释
- 楼船：古代的一种大型战船，也可指代船只。
解行：理解并行动。
识侬：识别你的。
号令：命令或指令。
听侬声：听从你的声音。
一人：一个人。
千人和：众多人的响应或合唱。
蹉前：向前推进。
五里程：五里的路程。
- 翻译
- 不要嘲笑楼船不懂得航行，它能识别我的命令，听从我的声音。
一个人唱歌，成千上万的人附和，这样我们又能前进五里的路程。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的画面，反映了诗人对民间艺术和生活的深刻理解。"莫笑楼船不解行，识侬号令听侬声"这两句表达了对歌手艺的认可与欣赏，同时也指出了歌者虽然身处水上，但其声音却能穿越空间，让人仿佛能够听到他的号令。
"一人唱了千人和"一句，形象地展示了歌者的魅力及其声音所带来的感染力。它不仅表现了艺术的力量，更彰显了一种集体记忆与情感共鸣。
最后，“又得蹉前五里程”则表明了这种艺术的传播和影响力，仿佛歌声能够引导人们前行，跨越更远的距离。这不仅是对歌者的赞美，也是对音乐力量的一种颂歌。整首诗通过描写歌手与听众之间的互动，展现了古代民间文化生活的丰富多彩和艺术的无穷魅力。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
同藏上人避热倒影潭
青天岂或生十乌，蕴隆欲逼林峦枯。
畏暑何处暑可逋，澄潭壁罅开冰壶。
白云翻空碧沙湛，表里洞澈颇黎铺。
新苔落花工绮错，轻鯈小鲒符中孚。
老僧磅礴露顶颅，赤脚大叫醒狂奴。
双厓散迸鲛人珠，金膏水碧何所须。
铁网摆落红珊瑚，深喜此地炎蒸无。
不唯炎蒸无，乐饥亦足终吾徒。