仙舟仙乐醉行春，上界稀逢下界人。
绮绣峰前闻野鹤，旌旗影里见游鳞。
澄潭彻底齐心镜，杂树含芳让锦茵。
凡许从容谁不幸，就中光显是州民。
《陪胡中丞泛湖》全文
- 拼音版原文全文
陪 胡 中 丞 泛 湖 唐 /方 干 仙 舟 仙 乐 醉 行 春 ，上 界 稀 逢 下 界 人 。绮 绣 峰 前 闻 野 鹤 ，旌 旗 影 里 见 游 鳞 。澄 潭 彻 底 齐 心 镜 ，杂 树 含 芳 让 锦 茵 。凡 许 从 容 谁 不 幸 ，就 中 光 显 是 州 民 。
- 注释
- 仙舟：指神仙乘坐的船。
仙乐：指神仙世界中的音乐。
上界：天上，神仙居住的地方。
下界：人间，凡人居住的世界。
绮绣峰：形容山峰美丽如锦绣。
野鹤：自然环境中的鹤，常象征脱俗或高洁。
旌旗：旗帜，这里可能指代神仙或富贵人家的仪仗。
游鳞：游动的鱼，比喻自由自在。
澄潭：清澈的水潭。
心镜：比喻心境清澈如镜，也可理解为映照心灵之镜。
杂树：各种各样的树木。
锦茵：如织锦般美丽的草地，喻指繁花似锦的美景。
凡许：如此多的，这样的。
从容：悠闲自得，轻松愉快。
光显：光彩夺目，荣耀显著。
州民：指该州的居民，此处在诗中代表凡人百姓。
- 翻译
- 神仙的船只与音乐让人陶醉在春色中，天上的神仙难得遇见人间的凡人。
锦绣峰前可以听到野鹤的叫声，旌旗的影子里能看见游动的鱼儿。
清澈的潭水像一面心镜般明净，各种树木散发芬芳似乎在礼让那如织锦般的绿茵。
谁能不享受这番悠然自得的时光，其中最光彩夺目的便是这州中的百姓了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙界与人间交相辉映的画面。开篇“仙舟仙乐醉行春”立即将读者带入一个超凡脱俗的境界，春日里仙舟在轻柔的音乐中悠然前行，似乎带着一丝醉意，给人一种恬静自得的感觉。
紧接着，“上界稀逢下界人”则是对这场景的进一步描绘，上界与下界之间的交织显得既神秘又和谐，这种描述增添了一份神仙与凡人的交流，让人感到一种难得的缘分。
“绮绣峰前闻野鹤，旌旗影里见游鳞”中的“绮绣峰前”可能指的是山峦起伏的地方，而“闻野鹤”则让人联想到古代仙人们常听到的高洁之音。而“旌旗影里见游鳞”更是仙界生活的一种象征，旗帜在空中飘扬，隐约可见的游龙（鳞）增添了一份神秘与威严。
诗人通过“澄潭彻底齐心镜，杂树含芳让锦茵”来表达一种清明澈澄的心灵之境。水面如同一面镜子一般平静无波，这样的景象不仅映照出心灵的宁静，也预示着诗人内心世界的和谐与纯净。
最后，“凡许从容谁不幸，就中光显是州民”中的“凡许从容”可能是在说凡人的幸福生活，而“谁不幸”则是在反问，谁会在这样的境遇中感到不幸呢？紧接着的“就中光显是州民”则强调了诗人对这种生活状态的肯定和认同。
整首诗通过对仙界与人间美好景象的描绘，展现了一种超脱凡尘、追求精神境界的意境。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢
千秋岁 寿王推官母九十一是日小寒节
嫩冰池沼。
泽国寒初峭。
梅乍坼，春才早。
朱门歌管矗，绣阁沉烟袅。
欢宴处，神仙一夜离蓬岛。
九十过头了。
百岁看看到。
须听取千年调。
人夸嫫母妍，我觉彭＊少。
强健在，看儿历遍中书考。
扫花游 送人
津亭柳色，正舞翠毵毵，乱侵歌袖。
骊驹送酒。
竟东门祖席，宾僚勋旧。
白发青衫，愁绝风流去后。
黯回首。
但梦绕藩垣，帘影清书。
遗爱曾未久。
闻里役均输，力排豪右。
喧传万口。
道调元赞化，是经纶手。
鼎铉虚贤，分内功名信有。
事非偶。
看金瓯姓名还又。
天香 寿桂金堂竹泉总管
碧玉横陈，黄金细屑，天然画堂风景。
古月浮香，冷风度曲，不许一尘侵近。
沉沉永夜，漾水色、窗轩秋净。
如识岩前气韵。
端知岁寒心性。
繁华漫夸红紫，□颜色、直宜相并。
纵有交承梅菊，也应推逊。
自是蟾宫仙种。
尽消得婵娟伴清影。
为乞＊娥，云阶鹫岭。
喜迁莺 永嘉思远楼端午（原脱永嘉思远楼五
香尘盈箧。
是旧日赐来，宫罗叠雪。
服艾衣清，浴兰汤暖，输与个人娟洁。
性巧戏拈，针蹙得、虎儿狞劣。
鬓半＊，贴朱符翠篆，同心双结。
愁绝追楚俗。
独吊湘累，日映沉菰叶。
彩＊浮空，鸣鼍聒昼，十里翠红相接。
漫有倚空阑槛，谁把朱帘高揭。
归去也，听叩舷儿女，尚传歌阕。
齐天乐 蓟门寒食
青烟一夜传宫烛，朝来管弦都试。
宝扇传歌，银瓶索酒，柳下骄骢曾系。
怜红妩翠。
任栲栳量珠，伴春俱醉。
不道无情，花残春老顿容易。
人生几何适意。
甚前时风度，今番情味。
楚褐凝尘，涛笺封泪。
愁在断鸿声里。
情丝恨绮。
尽付与风檐，燕儿论理。
不似流红，解随东去水。