诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《北风》
《北风》全文
秦 / 诗经   形式: 四言诗

北风其凉,雨雪其雱。惠而好我,携手同行。其虚其邪?既亟只且!

北风其喈,雨雪其霏。惠而好我,携手同归。其虚其邪?既亟只且!

莫赤匪狐,莫黑匪乌。惠而好我,携手同车。其虚其邪?既亟只且!

(0)
注释
邶(bèi):中国周代诸侯国名,地在今河南省汤阴县东南。
其凉:即“凉凉”,形容风寒冷。
雨雪:下雪。
雨,作动词。
其雱:即“雱雱”,雪盛貌。
惠而:即惠然,顺从、赞成之意。
好我:同我友好。
其:同“岂”,语气词。
虚邪:宽貌。
一说徐缓。
邪,一本作“徐”。
既:已经。
亟:急。
只且:作语助。
喈:疾貌。
一说寒凉。
霏:雨雪纷飞。
同归:一起到较好的他国去。
莫赤匪狐:没有不红的狐狸。
莫:无,没有。
匪:非。
狐狸比喻坏人。
一说古人将狐狸比喻为男性伴侣。
莫黑匪乌:乌鸦没有不是黑色的。
乌鸦比喻坏人。
一说古人将乌鸦视为吉祥鸟。
翻译
北风刮来冰样凉,大雪漫天白茫茫。你和我是好朋友,携起手来快逃亡。岂能犹豫慢慢走?事情紧急祸将降。
北风刮来透骨凉,大雪纷飞漫天扬。你和我是好朋友,携起手来归他邦。岂能犹豫慢慢走?事情紧急快逃亡!
没有红的不是狐,没有黑的不是乌。你和我是好朋友,携手乘车同离去。岂能犹豫慢慢走?事情紧急快逃出。
鉴赏

这是一首描写爱情和忠诚的古诗。从字里行间可以感受到诗人对伴侣深厚的情感和不变的承诺。诗中运用北风、雨雪等自然景象,通过反复比喻强调了诗人心中的坚定信念。

"惠而好我"表达了对方对自己的好感,而"携手同行"则是对共同生活的向往和承诺。"其虚其邪,既亟只且"这两句可能是在说尽管外界可能有诽谤或不实之词,但诗人对爱情的忠诚不会变。

接下来的几句以"莫赤匪狐,莫黑匪乌"作比,强调了自己的忠贞和纯洁。"携手同车"则是对共同前行的期待和承诺。最后两句再次重申了诗人内心的坚定不移。

整首诗通过简洁而富有意象的语言,展现了一种深情而执着的情感态度,是一首表达忠贞之情的经典之作。

作者介绍
诗经

诗经
朝代:秦

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。
猜你喜欢

送别

别路风光早,江南芳草天。

人心似春色,千里逐君船。

(0)

于忠肃墓

曾从青史吊孤忠,今见荒丘岳墓东。

冤血九原应化碧,阴磷千载自沉红。

有君已定还銮策,不杀难邀复辟功。

意欲岂殊三字狱,英雄遗恨总相同。

(0)

凉州词

九月霜高塞草腓,征鸿无数向南飞。

深闺莫道秋砧冷,夜夜寒光满铁衣。

(0)

殢人娇.观木偶戏

刻木牵丝,一样红颜白发。翻舞袖、灯前遮曳。

悲欢离合,啼笑无些别。相对处、同是邯郸梦客。

儿女情场,英雄事业。随人颠倒何时歇。

劳劳名利,就里尤真切。到头来、付与晓风残月。

(0)

啬薇

阑干红亚绿扶疏,袅袅烟中态有余。

酒点春酥匀月面,香熏晴麝散风裾。

石家侍妾朝开幄,虢国诸姨晚斗车。

高架不须愁棘刺,欲栽桃李意何如。

(0)

丙戌岁朝

投老余生又到春,萧萧短发尚为人。

世情已觉趋时便,天道难言与善亲。

梦里山川存故国,劫余门巷失比邻。

野人忆著前年事,洒泪临风问大钧。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1