庞老趋城少，严公出郭多。
难攀逸民传，堪举力田科。
夙昔烦驺哄，从今闭雀罗。
若逢两狨橐，应问一渔蓑。
《送陈使君二首·其二》全文
- 注释
- 庞老：指庞老先生，可能是一位有名望的人物。
趋城：进城。
少：较少。
严公：指严公，可能是位官员。
郭：城郭，外城。
多：较多。
逸民：隐居不仕的人。
传：传说。
堪：能够。
举：推荐。
力田科：农耕能手的选拔。
夙昔：往昔，从前。
烦驺哄：随从喧闹。
闭雀罗：门庭冷落，形容无人来访。
逢：遇见。
狨橐：贵人的车驾，这里比喻有权势的人。
渔蓑：渔夫的蓑衣，代表渔夫的生活。
- 翻译
- 庞老进城次数少，严公出城活动多。
难以追上隐逸之士的传说，适合被推荐参加农耕能手的选拔。
过去常有随从喧闹，今后门庭冷落无人问津。
如果遇到两位贵人，或许会询问我这渔夫的生活。
- 鉴赏
这是一首描写田园生活和友情的诗句，通过对比城市与乡村的不同，表现了诗人对于简单、宁静生活的向往。开头两句“庞老趋城少，严公出郭多”揭示了城里的人们忙碌而乡间则安逸，这里的“庞老”和“严公”很可能是虚构的人物，代表了不同社会阶层的生活状态。
第三句“难攀逸民传，堪举力田科”表达了诗人对于流传下来的逸民故事难以追随，但可以效仿那些勤劳耕作的农民。这里的“逸民传”指的是古代隐逸者的生活，而“力田科”则是指通过辛勤劳动来获得收获。
第四句“夙昔烦驺哄，从今闭雀罗”展示了诗人对于过去繁杂世事的反思，决定从此关闭心扉，如同关上鸟笼一般。这里的“夙昔”指的是过去，“驺哄”形容纷争和喧嚣，而“闭雀罗”则象征着与世隔绝。
最后两句“若逢两狨橐，应问一渔蓑”则是诗人对朋友的叮嘱，如果遇见田间劳作的人，就应该询问那位独自钓鱼者的衣物。这里的“两狨橐”可能指的是田间劳动者，“一渔蓑”则代表着远离尘世的隐逸生活。
整体来看，这首诗通过对比和反思，表达了诗人对于自然、平静生活的向往，以及对友情深厚的情感。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
满庭芳.晚行
爱惜尺书，世人竞道，乾坤算我无情。
稀奇世界，梦境说蓬瀛。
一日枯肠清饿，芋头熟、浊酒盈罂。
谁相信，田閒迂叟，七载在神京。虚惊。
缘底事，空山顽石，犹是承平。
况江南春晚，草长花生。
正欲一舒腰脚，向佳处、曳杖閒行。
荒江外，寒烟疏翠，天际晚钟声。
贺新郎.惠州怀古
南极星如炬。耿元精、中宵照彻，英雄儿女。
笠屐风流高尘世，传遍蛮烟蜑雨。
尽白发、茎才三五。
后土皇天明孤悃，却难为、瘴海蛾眉侣。
身益远，早心许。美人虽则成黄土。
眼睁开、从来不识，人閒圭组。
壮气如云亲人性，盖世才名天与。
拂几席、亦当千古。
拣尽寒枝栖难定，恁汀洲、谁是堪依处。
生与死，总休数。
法曲献仙音.寄严览民钱宝汾顾华峰三舍人
蜀肆先生，汉家夫子，新谒帝承明殿。
最喜金闺，璧人联辔，吴郡顾荣挥扇。
更惊闻，三株树，钱起湘灵怨。人传遍。
思往日、江东婉娈，红烛下、挟瑟鸣筝公宴。
讵料凤凰池，三子者，一时妙选。
十里朱帘，争看煞、黑头王椽。
只淩云一赋，杨意何时方荐。
江城子.题君莲“秋江垂钓图”
一窝云髻晚来妆。薄罗裳。藕丝香。
短笛惺忪、吹梦落横塘。
柔橹无声鸥不语，人静也，月昏黄。
露华如水浸蓬窗。钓竿凉。响渔榔。
怕煞销魂、芦荻满秋江。
旧约休忘潮信准，风又起，客思乡。