八方该帝泽，威凤忽来宾。
向日朱光动，迎风翠羽新。
低昂多异趣，饮啄迥无邻。
郊薮今翔集，河图意等伦。
闻韶知鼓舞，偶圣愿逡巡。
比屋初同俗，垂恩击壤人。
《仪凤》全文
- 拼音版原文全文
仪 凤 唐 /杨 嗣 复 八 方 该 帝 泽 ，威 凤 忽 来 宾 。向 日 朱 光 动 ，迎 风 翠 羽 新 。低 昂 多 异 趣 ，饮 啄 迥 无 邻 。郊 薮 今 翔 集 ，河 图 意 等 伦 。闻 韶 知 鼓 舞 ，偶 圣 愿 逡 巡 。比 屋 初 同 俗 ，垂 恩 击 壤 人 。
- 注释
- 八方：全国各地。
该：承受。
帝泽：帝王的恩泽。
威凤：威严的凤凰。
忽：忽然。
来宾：降临。
向日：面向太阳。
朱光：红色光芒。
异趣：奇特的趣味。
饮啄：觅食饮水。
迥：远远地。
无邻：不与同类接近。
河图：古代的神秘图像。
意等伦：行为如同古老传说。
闻韶：听到韶乐。
鼓舞：受到鼓舞。
偶圣：遇到圣贤。
愿逡巡：显得谦逊。
比屋：家家户户。
垂恩：赐予恩惠。
击壤人：比喻期待仁政的百姓。
- 翻译
- 各地都沐浴在帝王的恩泽中，威严的凤凰忽然降临。
阳光下，它的红色光芒闪烁，迎风时，翠绿的羽毛焕然一新。
它飞翔的姿态变化多端，觅食饮水都不与同类相邻。
现在，凤凰在郊野和湖泊间自由翱翔，它的行为如同古老的河图所示。
听到美妙的韶乐，它仿佛受到鼓舞，遇到圣贤也显得谦逊。
家家户户的人们都被它的恩惠所感动，如同击壤之民期待着仁政。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅帝王 威仪与鸟类和谐共处的壮丽画面。首句“八方该帝泽”表明帝王的恩泽普及四方，威严而又宽厚。“威凤忽来宾”则写出了凤凰之鸟不期而至，象征着吉祥与和平。
接下来的“向日朱光动，迎风翠羽新”生动地展现了凤凰在阳光照耀下的姿态，其羽毛在风中摇曳，显得格外鲜艳。这里的“低昂多异趣”可能暗示着诗人对于这场景的观察角度与兴致，以及对凤凰之美的独到感受。
“饮啄迥无邻”则描绘了凤凰饮水啄食的情形，既展现其自然而然的生态，又突出了诗人对这一幕的细腻观察。紧接着，“郊薮今翔集，河图意等伦”中，“郊薮”可能指的是田野间的小道或林木丛生的地方，而“今翔集”则是凤凰聚集飞翔的情景。“河图意等伦”中的“河图”可能暗喻着天赐的吉祥象征，整句表达了诗人对这一自然界奇观的赞美与崇敬。
最后，“闻韶知鼓舞，偶圣愿逡巡”中，“闻韶”指的是听到乐声，“鼓舞”则是随之起舞，展现了一种喜悦和庆祝的情绪。“偶圣愿逡巡”可能意味着诗人希望能够亲眼见证这圣洁的场景，并在其中徘徊。
整首诗通过对凤凰与自然环境的精细描写，传达出一种祥瑞和谐的氛围，同时也反映了诗人对于自然界美好事物的深切感悟。
- 作者介绍
-
杨嗣复
杨嗣复（783—848年），字继之或继子（《新唐书》为“继文”），穆宗时的户部尚书杨于陵次子，东汉太尉杨震之后（第五子杨奉一脉）与杨虞卿为族兄弟。八岁能文，主考官权德舆录为进士，二十岁登博学宏词科，受到宰相武元衡赏识，“皆权德舆门生，情义相得，进退取舍，多与之同”。累迁中书舍人。由户部侍郎擢尚书右丞，封爵弘农伯。李德裕辅政，被黜为湖南观察使。会昌元年（841年）三月被贬潮州。唐宣宗大中初，召为吏部尚书。卒谥孝穆。朝代：唐
- 猜你喜欢
题朱性甫诗稿
四十精思成此稿，吴乡吟辈未堪侪。
揠苗岂是时能长，啖蔗应知老渐佳。
虽止百篇诸体备，不拘一律大方谐。
野航秋水空尘迹，细屦春风有好怀。
公道未应无赏识，文章安可使沈埋。
冠端感慨仪曹笔，跋尾吹嘘借舫斋。
已藉二君高论在，赘辞惭愧老夫偕。
题松卷
寸■悠悠至千丈，岁月之后乃可望。
老夫一日春雨中，手暖心閒笔初放。
徂徕合抱三百株，生捉龙蛇眠纸上。
培之以墨土何功，根叶不惊神亦王。
傍人谓我夺造化，毕宏伟偃仍相诳。
一舒一卷风雨生，满堂错愕空相向。
还疑秋子打窗扉，亦觉春花扑屏幛。
久无采录我何嗔，自倚胸中意为匠。