群居未信相从乐，要识相从是别离。
芸阁掩关当宿夜，江船吹火未眠时。
无人见雁同持酒，有客看猿自赋诗。
诗墨酒痕随处有，故人谁与寄将知。
《次韵李著作送行二首·其一》全文
- 翻译
- 群居生活并未真正体验到相伴的乐趣，原来相识相随意味着即将分离。
在书房关闭门窗度过长夜，江上的船只灯火通明却无人入眠。
没有人在旁共饮，只有我看着猿猴独自吟诗。
诗、酒和墨迹处处可见，但老朋友啊，又有谁能分享这些呢？
- 注释
- 群居：指共同居住或社交。
相从：相伴，相随。
别离：分离，分开。
芸阁：书房，藏书之处。
掩关：关闭门窗。
宿夜：过夜，整夜。
江船：江上的船只。
吹火：点火照明。
无人：没有别人。
看猿：观看猿猴。
赋诗：吟诗，作诗。
诗墨酒痕：写诗留下的墨迹和洒落的酒渍。
故人：老朋友。
寄将知：传递消息给知道的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《次韵李著作送行二首(其一)》。诗中表达了诗人对友情的理解和感受。首句“群居未信相从乐”，暗示了在日常相处中，人们可能并未真正体验到朋友相伴的乐趣，只有在分别之际才意识到其珍贵。接下来，“要识相从是别离”进一步强调了这种认识，即只有在离别时，人们才会深刻体会到相聚的快乐。
诗人通过描绘自己夜晚关门独处（“芸阁掩关当宿夜”）和江边船只上的孤独时光（“江船吹火未眠时”），展现了离别时的孤寂心情。他想象着即使无人共饮（“无人见雁同持酒”），还有猿猴作伴，自己依然能借诗抒怀（“有客看猿自赋诗”）。最后两句“诗墨酒痕随处有，故人谁与寄将知”，表达了诗人对友情的深深怀念，以及对远方故人的思念之情，感叹身边虽有诗酒陪伴，但无人分享，无法传递这份情感。
整体来看，这首诗以细腻的情感和生动的场景，展现了诗人对友情的独特理解和感慨，具有较高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答陈沧洲留别之作
海上春欲暮，楼头花满林。
一樽风雨夕，千古幽期心。
平旦忽惆怅，怆然惜离襟。
踟蹰歌白雪，留赠比黄金。
十日不尽欢，临岐徒悲吟。
举目望霄汉，浮云蔽重阴。
沧洲渺何许，春水洪涛深。
此别非万里，无时间徽音。
以我子猷船，期君安道琴。
毋为叹白发，岁晚重招寻。