诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《静江归舟中读书》
《静江归舟中读书》全文
宋 / 张栻   形式: 古风  押[屋]韵

南风驾小雨,群山净如沐。

吾归及新凉,所历慰心目。

轧轧柔橹鸣,卧见山起伏。

推枕意悠然,还取我书读。

平生领解处,于焉更三复。

老矣百念疏,但欲斯境熟。

向来五岭游,日力半吏牍。

小心了官事,终觉愧茕独。

世路自险夷,人情费追逐。

翩翩孤飞翼,息荫望林麓。

(0)
拼音版原文全文
jìngjiāngguīzhōuzhōngshū
sòng / zhāngshì

nánfēngjiàxiǎoqúnshānjìng

guīxīnliángsuǒwèixīn

róumíngjiànshān

tuīzhěnyōuránháishū

píngshēnglǐngjiěchùyāngèngsān

lǎobǎiniànshūdànshú

xiàngláilǐngyóubàn

xiǎoxīnleguānshìzhōngjuékuìqióng

shìxiǎnrénqíngfèizhuīzhú

piānpiānfēiyìnwànglín

注释
南风:温暖的春风。
小雨:细雨。
新凉:初秋的凉爽。
慰心目:心灵得到安慰。
轧轧:摇橹声。
起伏:山峦起伏。
推枕:掀开枕头。
悠然:悠闲。
书读:阅读书籍。
三复:反复品味。
老矣:年纪大了。
百念疏:思绪减少。
斯境:此景。
熟:熟悉。
日力:精力。
吏牍:公文事务。
小心:谨慎。
愧茕独:感到孤独。
世路:世道之路。
险夷:复杂难测。
人情:人与人之间的感情。
追逐:交往。
翩翩:轻盈的样子。
息荫:寻找阴凉。
翻译
南风轻轻吹过,带来细雨润山色。
我赶在秋意初临时回家,一路所见让人心灵得到安慰。
船桨摇曳声响起,躺下可见山峦起起伏伏。
掀开枕头,心情悠闲,拿起书本阅读。
平生对事物的理解,此刻又在此处反复品味。
年岁已高,百般思绪减少,只愿此景常熟。
过去在五岭间游历,每日劳碌多半为公事。
谨慎处理完公务,仍觉孤单无依。
世道之路复杂难测,人情交往不易。
独自飞翔的翅膀,渴望在林木之间找到栖息之处。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在归乡途中,坐在船上阅读的宁静场景。南风轻拂,小雨如织,使得群山清新,仿佛经历过洗礼一般。诗人回归之时,正值天气转凉,每一步所到之处,都让心灵感到安慰和喜悦。

轧轧的声响是船桨触水的声音,而“卧见山起伏”则透露出诗人在船上仰望群山的景象。推枕意悠然,表达了诗人在阅读时的心境自在和安适。书籍似乎成为了诗人心灵的寄托,他不停地重温着其中的内容。

“平生领解处”表明诗人一向对这样的生活状态有所领悟,而“于焉更三复”则是他对于这份宁静的珍视,反复体验其中的美好。尽管年岁已高,百感交集,但诗人只愿意在这样熟悉和安逸的境界中徜徉。

“向来五岭游”提及了诗人过去的艰难旅程,“日力半吏牍”则是他对官场琐事的处理方式。尽管小心翼翼地料理过官事,但终究感到愧疚和孤独。这反映出诗人对于世俗生活的一种超脱和不满。

“世路自险夷,人情费追逐”表达了诗人对世间纷争和人情冷暖的深刻认识。翩翩的飞翼象征着诗人的精神状态,而“息荫望林麓”则是他对于自然之美的向往和憧憬。

总体而言,这首诗通过诗人在归乡途中阅读时的心境描写,展现了对宁静生活的向往,以及对于官场和世俗纷争的超脱态度。

作者介绍
张栻

张栻
朝代:宋   号:南轩   籍贯:南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)   生辰:1133年9月15日——1180年3月22日

张栻(1133年9月15日——1180年3月22日)字敬夫,后避讳改字钦夫,又字乐斋,号南轩,学者称南轩先生,谥曰宣,后世又称张宣公。南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)人,右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年(1241年)从祀孔庙,后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠,世称石鼓七贤。 
猜你喜欢

怀朱十

罗浮禽五色,绛羽是君王。

偶厌三珠树,翩翩下大荒。

经年不饮啄,万里空烟霜。

有友芝田畔,相思殊未央。

(0)

喜王阮亭宫詹至粤即送其行·其九

相逢黄木口,相送白蘋洲。

愁绝三江水,东西似御沟。

沓潮争上下,灵岳乍沉浮。

船去教风引,还来看蜃楼。

(0)

菊·其三

不是花难发,炎洲故晚寒。

苦心嫌自见,佳色畏人看。

地暖非吾性,山深正所安。

微红有霜叶,采采作晨餐。

(0)

咏管宁·其一

生长惟潜逸,栖迟岂守高。

闺庭閒出入,几杖未烦劳。

语客惟经典,依人自羽毛。

一匡思祖业,慷慨在蓬蒿。

(0)

初冬盐步江上作·其三

人家全不见,总在荔枝洲。

蟋蟀那知暮,芙蓉自作秋。

山随苍树出,水逐白云流。

渔父无心者,芦花使白头。

(0)

题二半阁

吾道非禅寂,犹宜半读书。

弦歌娱一室,风雅变三闾。

坐久生明月,吟高入紫虚。

流光应自惜,不是爱閒居。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1