夜寒宿芦苇，晓色明西林。
初日在川上，便澄游子心。
秦天无纤翳，郊野浮春阴。
波静随钓鱼，舟小绿水深。
出浦见千里，旷然谐远寻。
扣船应渔父，因唱沧浪吟。
《晦日马镫曲稍次中流作》全文
- 拼音版原文全文
晦 日 马 镫 曲 稍 次 中 流 作 唐 /常 建 夜 寒 宿 芦 苇 ，晓 色 明 西 林 。初 日 在 川 上 ，便 澄 游 子 心 。秦 天 无 纤 翳 ，郊 野 浮 春 阴 。波 静 随 钓 鱼 ，舟 小 绿 水 深 。出 浦 见 千 里 ，旷 然 谐 远 寻 。扣 船 应 渔 父 ，因 唱 沧 浪 吟 。
- 注释
- 宿：过夜，停留。
晓色：黎明的光线。
川上：河流上。
游子：离家在外的人。
纤翳：微小的云雾。
春阴：春天的阴霾。
钓鱼：垂钓活动。
绿水：清澈的绿色水域。
旷然：空旷开阔。
渔父：渔夫。
沧浪吟：古代诗歌，此处可能指代隐逸或归隐之意。
- 翻译
- 夜晚寒冷，栖息在芦苇丛中，拂晓的光线照亮了西边的树林。
朝阳初升于河面之上，立刻让游子的心境变得清澈。
秦地的天空没有一丝云彩，郊外田野笼罩着春天的阴霾。
水面平静，适合垂钓，小舟在碧绿的深水中轻轻摇曳。
驶出港湾，眼前展现千里景色，令人心胸开阔，追寻远方。
我敲击船舷回应渔夫，随之吟唱起《沧浪吟》这首诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的早晨景象，诗人在芦苇丛中过夜，清晨时分，天色明亮，西林初现曙光。初升的太阳照耀着河川，使游子的心情也变得澄清。秦地的天空干净无云，而郊野则弥漫着春日的轻阴。波平如镜，渔人在水上钓鱼，舟小而水深。从浦口望去，可见千里之远，心中充满了对远方的向往与探寻。
诗中的扣船应答，是对渔父呼唤的回应，而后续的沧浪吟，则是诗人内心情感的流露。在这首诗中，常建通过对自然景色的细腻描绘，展现了自己对旅行生活的独特体验和情感抒发。
- 作者介绍
-
常建
常建，籍贯邢州（根据墓碑记载），后游历长安（现在陕西西安）人，唐代诗人，字号不详。开元十五年（727年）与王昌龄同榜进士，长仕宦不得意，来往山水名胜，长期过着漫游生活。后移家隐居鄂渚。天宝中，曾任盱眙尉。常建的现存文学作品不多，其中的《题破山寺后禅院》一诗较为著名。朝代：唐 字：号不详 生辰：708-765
- 猜你喜欢
十一月十八日同爱苍看雪江亭作
君昔觞我江亭春，苇海涨绿风日新。
一寒千里今集此，避面西山如畏人。
是何世界费装饰，水帝屑玉龙辇银。
麦田尺泽慰情耳，苦矣无褐周馀民。
故知重阴例凛厉，幸毕虞袝宵达晨。
苍梧之哀天所吊，波及同轨攀号臣。
皑皑万顷洗泪睫，风起不挂城坊尘。
墟头一醉行复别，冥鸿泥迹何新陈？
力轩举医隐庐
力子治小学，而以通于医。
五十守田里，不与金门期。
偶为人海游，想望中兴基。
儒术世弗尚，顾被方技知。
维时急变法，二圣方宵衣。
宗衮非间平，硕辅无韩琦。
大患讳自养，责效剂和微。
传宣无虚晨，赏赉使遝驰。
郭玉之所怖，越人固见几。
有庐城西南，爽垲于病宜。花竹与果蓏，适情兼?饥。
我来已改元，相见馀赍咨。
正有栋榱惧，岂徒弓剑悲。
省君插架书，犹是俸入遗。
窥源證诵籀，订赝穷轩岐。
此理东西同，新故何常师。
医国匪吾事，活人聊自怡。
每从谈姬岩，安能忘阳崎？
一壶处处可，所冀太平时。
寓斋杂述·其四
海荷开且阑，张叟病未已。
一樽岂或尼，坐见凉风起。
颇闻休假中，诗卷自料理。
思旧蒐遗文，无人会微旨。
宣南盛气类，往者逝如水。
卅载终合并，与公俱老矣。
楼台故无地，错拟集贤里。
但愿长赓酬，香山窃自比。
访旧七首·其五极乐寺海棠
国花堂下花如锦，展禊年年就花饮。
不知花萎自何年，别梦绕花垂卅稔。
数丛无乃孙子辈，稚干柔条讵尤品？
乾嘉以来盛觞咏，忍使流风到今寝？
或云辇致贵家园，朱邸潭潭谁与谂？
榜题未改堂庑尽，万事黄粱同一枕。
郑虔若在定词成，立对斜阳作寒噤。