地吉泉甘庆所钟，直疑遥与惠山通。
曲肱烦暑都消尽，如卧萧萧紫竹风。
《谢仲闵惠友于泉上多紫竹》全文
- 翻译
- 这里的土地因为甘甜的泉水而显得吉祥，仿佛与远处的惠山相通一般。
在这样的环境中，弯曲手臂休息，炎热的暑气全都被消除，就像躺在了凉爽的紫竹林中。
- 注释
- 地吉泉：吉祥之地，因为泉水而美好。
钟：聚集，赋予。
遥：遥远。
惠山：著名的山名，可能指代清凉水源。
曲肱：弯曲手臂，形容轻松的姿态。
烦暑：炎热的暑气。
消尽：完全消除。
萧萧：形容风吹竹叶的声音，清凉之意。
紫竹风：紫色竹林带来的微风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片宁静而美好的山泉之景。"地吉泉甘庆所钟"，表明泉水的环境祥和，泉水甘甜，是人们庆幸的地方。"直疑遥与惠山通"则是说这种美好如同远在惠山那边都能感受到的神奇联系。这两句通过对比衬托，突出了诗人所在之地的自然景观。
"曲肱烦暑都消尽"一句，形象地描绘了夏日炎热之时，人们在这清凉泉水旁边，所有的烦躁与酷热都随风而逝。"如卧萧萧紫竹风"则是说在这清新的环境中，即使是躺在这样的风景里，也能感受到阵阵清新之气，如同紫竹带来的自然清凉。这两句通过生动的描写，传达了诗人对自然美景的深切体验和无限赞美。
整首诗语言简洁优美，意境清新淡雅，充分展现了诗人的情感与对自然之美的独特领悟。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
俞一木先生高尚乞休别后补赠
解组贪泉石，抽簪恋钓筒。
白莲怀社内，黄菊想篱中。
廊庙情虽笃，江湖梦已通。
乞归如邴涣，招隐羡梁鸿。
桃李瞻依切，冠裳出饯同。
遗荣名愈重，拜送意何穷。
桂楫摇波碧，蒲帆背日红。
离颜搔短鬓，去思结深衷。
一木飞霞迥，三鳣宿雾笼。
追攀不可及，翘首仰高风。