荷亭避暑约传杯，醉引清风入手来。
象鼻形弯通曲柄，鸭头色重泼新醅。
中擎玉液休倾满，半捲青心莫展开。
春酒一江能吸尽，始知李白是仙才。
《洛中郑悫三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此为题为赋十一首·其五》全文
- 翻译
- 在荷亭乘凉，我们举杯畅饮，醉意中感受清风拂过指尖。
酒杯形状像象鼻弯曲，柄部设计巧妙，色泽如鸭头般深沉，新酿的美酒倒入其中。
端起酒杯时，不要满满当当，半卷着翠绿的酒盖，不要轻易揭开。
这春酒仿佛能吸尽江水，这才明白李白为何被称作仙人般的才子。
- 注释
- 荷亭：凉亭。
避暑：乘凉。
传杯：举杯传递。
醉引：醉意引导。
象鼻形：象鼻状。
曲柄：弯曲的柄。
鸭头色：鸭头般的颜色。
泼新醅：倒入新酿的酒。
玉液：美酒。
休倾满：不要倒满。
青心：酒盖。
展开：揭开。
春酒：春天酿的酒。
吸尽：吸收入腹。
李白：唐代诗人李白。
仙才：神仙般的才子。
- 鉴赏
这首宋末元初的诗描绘了夏日避暑的情景，诗人陆文圭在洛中郑悫的宴会上，以独特的"碧筒杯"饮酒，即大莲叶制成的酒杯，形状弯曲如象鼻，清新雅致。饮酒时，清凉的风吹过，带着莲心的苦涩，仿佛能吸尽一江春酒。诗人借此情境，赞赏郑悫的创意，并联想到李白的豪放，称其为"仙才"。整首诗通过生动的细节和比喻，展现了夏日避暑的闲适与诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
橐籥子歌
太虚无垠浩磅礴，孰使阴阳兆开凿。
皇皇真宰执化枢，鼓荡吹嘘橐中籥。
由来万有同一源，玉检琼编秘经略。
玄元圣祖启妙机，百万微言示冲漠。
廓然茫昧天地先，无名无象皆自然。
百鍊精金返真液，龙虎乌兔相萦缠。
古来至士亦罕遇，至人珍秘亿劫传。
祝融之孙得异说，垢足麻衣叩雷穴。
自言纵闭司雨旸，霹雳鞭驱随奋烈。
少曾飞步金马门，圣嗣勋卿尽倾结。
翻然不受簪佩羁，直驾风霆走吴越。
是时金璧罗英豪，岂意风尘顿愁绝。
韶华满眼总灰烬，傲睨芳尊肆谈阅。
归来且识真主颜，仙岩鬼谷思盘桓。
扫花钓水弄清啸，尘世俗虑毋毫干。
洞观向来去就不足数，登我石磴之上洗耳听潺湲。
昨言忽忆桑梓里，天冠之坛久芜弛。
雕甍画栋劳经营，越岁前图复雄峙。
削空两璧峨帝宫，石室云床蓄雷雨。
我亦寻山筑茅屋，琵琶诸峰美如玉。
尝闻大药宜早营，炼就丹光遍空烛。
洞庭彭蠡波沧溟，黄鹤一去安飞行。
汞铅颠倒岂细事，为我剖决乾坤精。
谁云洞天别有书，洞中之天惟虚无。
既非皇人所笔广丈馀，又非元始所说空悬珠。
烦君鼓橐讯然否，请括溟涬大块归元初。
《橐籥子歌》【元·张宇初】太虚无垠浩磅礴，孰使阴阳兆开凿。皇皇真宰执化枢，鼓荡吹嘘橐中籥。由来万有同一源，玉检琼编秘经略。玄元圣祖启妙机，百万微言示冲漠。廓然茫昧天地先，无名无象皆自然。百鍊精金返真液，龙虎乌兔相萦缠。古来至士亦罕遇，至人珍秘亿劫传。祝融之孙得异说，垢足麻衣叩雷穴。自言纵闭司雨旸，霹雳鞭驱随奋烈。少曾飞步金马门，圣嗣勋卿尽倾结。翻然不受簪佩羁，直驾风霆走吴越。是时金璧罗英豪，岂意风尘顿愁绝。韶华满眼总灰烬，傲睨芳尊肆谈阅。归来且识真主颜，仙岩鬼谷思盘桓。扫花钓水弄清啸，尘世俗虑毋毫干。洞观向来去就不足数，登我石磴之上洗耳听潺湲。昨言忽忆桑梓里，天冠之坛久芜弛。雕甍画栋劳经营，越岁前图复雄峙。削空两璧峨帝宫，石室云床蓄雷雨。我亦寻山筑茅屋，琵琶诸峰美如玉。尝闻大药宜早营，炼就丹光遍空烛。洞庭彭蠡波沧溟，黄鹤一去安飞行。汞铅颠倒岂细事，为我剖决乾坤精。谁云洞天别有书，洞中之天惟虚无。既非皇人所笔广丈馀，又非元始所说空悬珠。烦君鼓橐讯然否，请括溟涬大块归元初。
https://www.fglrt.com/shici/KZYWg7Q.html
青山白云图
若有若无青山之嶙峋，欲断不断白云之氤氲。
往时何人得此意，彦公彦敬下笔艺绝伦。
我歌紫芝白云里，白云却向青山起。
裁云为吾衣，推山作吾几。
松花酿酒三千石，醉后高歌歌未已。
歌罢仰天笑，此乐人中仙。
心摇赤城霞，目断苍梧烟。
左执容成袂，右拍洪崖肩。
五云之佩何翩翩，乘风欲往蓬莱巅。
蓬莱巅，渺何处，金银楼台隔烟雾。
青鸟衔书海上来，千岁胡麻欲成树。
怅不往兮心茫茫，云浩浩兮山苍苍。
人间亦自有真乐，还君之图兮赠君青山白云作。
万安邑令冯仲文家全椒与予旧识鲍仲华提举有瓜葛之好倾盖情亲恋恋有故人意君渡江旧人有惠政得民心
万安县前小驻船，逢人尽说令君贤。
风云沛邑今几载，冰雪鲁山经五年。
墨绶近民心乐易，绨袍赠我意缠绵。
御屏风上书名姓，即见紫泥下日边。
- 诗词赏析